〜ように

遭遇（意外）

1. 事故にあわないように、注意して運転します。

   我小心驾驶以免发生事故。

2. 駅の近くで事故にあいました。

   我在车站附近发生了事故。

省钱，省钱

1. 家が買えるように、毎月貯金しています。

   我每个月都存钱买房子。

2. 少しずつ貯金するようにしています。

   我试着一点一点地节省。

过去（小时）

1. もう五時をすぎました。

   已经五点多了。

2. 締め切りをすぎないように出してください。

   请提交，以免超过截止日期。

习惯

1. 新しい仕事に慣れました。

   我已经习惯了我的新工作。

2. 早く生活に慣れるように頑張ります。

   我会努力尽快适应生活。

（食物）腐烂的

1. 腐らないように、冷蔵庫に入れておきます。

   我把它放在冰箱里以防变质。

2. 暑い日は食べ物が腐りやすいです。

   天热的时候，食物很容易变质。

不同的，错误的

1. 考え方が人によって違います。

   思维方式因人而异。

2. 答えが違っていました。

   答案是错误的。

尝试、挑战

1. 新しいことにチャレンジするようにしています。

   我尝试尝试新事物。

2. 来年、N３にチャレンジします。

   明年我会尝试N3。

特别的

1. 今日は特別な日です。

   今天是一个特别的日子。

2. 特別な準備は要りません。

   无需特殊准备。

剑术

1. 毎週剣道を習っています。

   我每周都学习剑道。

2. 剣道は日本の伝統的なスポーツです。

   剑道是日本的传统运动。

柔道，柔道

1. 強くなるように、毎日柔道の練習をしています。

   我每天练习柔道以变得更强。

2. 柔道を始めて三年になります。

   我三年前开始学习柔道。

高峰时间

1. ラッシュにあわないように、早く家を出ます。

   我很早就离开家以避免高峰时间。

2. 朝のラッシュは大変です。

   早高峰很艰难。

宇宙

1. 宇宙のことがもっと分かるようになりました。

   我对宇宙有了更深入的了解。

2. 宇宙に関する本を読んでいます。

   我正在读有关太空的书籍。

音乐、歌曲

1. この曲が弾けるように練習しています。

   我练习演奏这首音乐。

2. ショパンの曲が好きです。

   我喜欢肖邦的音乐。

每周

1. 毎週水泳に通うようにしています。

   我尝试每周都去游泳。

2. 毎週日曜日に掃除します。

   每个星期天我都会打扫卫生。

每个月

1. 毎月少しずつ貯金しています。

   每个月我都会存一点钱。

2. 毎月一冊、本を読みます。

   每个月我读一本书。

每年

1. 毎年、家族と旅行します。

   每年我都会和家人一起去旅行。

2. 毎年、桜を見に行きます。

   每年我都会去看樱花。

顾客

1. お客様が満足されるように準備します。

   我们准备让您满意。

2. お客様は三名様です。

   客人共有三位。

游泳

1. 水泳ができるようになりました。

   我已经知道如何游泳了。

2. 毎週、水泳の教室に通っています。

   我每周都去上游泳课。

情绪、情绪

1. 感謝の気持ちを伝えるようにしています。

   我尝试表达感激之情。

2. 運動すると気持ちがいいです。

   运动感觉很好。

这些天

1. このごろ日本語が分かるようになりました。

   最近我已经能听懂日语了。

2. このごろ忙しくて、運動していません。

   这几天比较忙，没有运动。

最后，永远

1. やっと自転車に乗れるようになりました。

   我终于可以骑自行车了。

2. やっと仕事が終わりました。

   终于工作完成了。

相当

1. テレビの日本語がかなり分かるようになりました。

   我在电视上听得懂一些日语。

2. かなり時間がかかりました。

   这花了相当长一段时间。

绝对，绝对

1. 出かける前に必ず火を消してください。

   外出前，必须将火关掉。

2. 必ず連絡するようにします。

   我一定会联系的。

绝对

1. 約束は絶対に守ります。

   我绝对信守诺言。

2. ここには絶対に入らないでください。

   绝对不要来这里。

巧妙地

1. 上手に話せるように毎日練習します。

   我每天都练习，以便说得更好。

2. 彼女は上手に日本語を使います。

   她日语说得很好。

尽可能多地

1. できるだけ十時までに帰るようにしています。

   如果可能的话，我尽量在 10 点之前回家。

2. できるだけ野菜を食べてください。

   尽可能多吃蔬菜。

几乎，几乎

1. このごろほとんどテレビを見ません。

   这些天我几乎不看电视。

2. 宿題はほとんど終わりました。

   练习快完成了。

是~（敬语）

1. 社長は毎朝、剣道をしていらっしゃいます。

   导演每天早上都会练习剑道。

2. この辞書を使っていらっしゃるんですね。

   原来你正在使用这本词典。

交通工具

1. 昔は乗り物が少なかったです。

   过去，交通工具很少。

2. 便利な乗り物が増えました。

   便捷手段增多。

世纪~

1. １９世紀に汽車が走るようになりました。

   19世纪，火车开始运行。

2. ２０世紀に飛行機が発達しました。

   飞机是在20世纪发展起来的。

遥远的地方

1. 遠くまで行けるようになりました。

   人们可以去很远的地方。

2. 遠くに山が見えます。

   远处可以看到群山。

罕见的，奇怪的

1. 昔は外国へ行くのが珍しかったです。

   过去，出国是非常罕见的。

2. 珍しい鳥を見ました。

   我看到了一只稀有的鸟。

蒸汽火车

1. 昔の人は汽車で旅行しました。

   古代人们乘汽船出行。

2. 汽車の音が遠くから聞こえます。

   听到远处火车的声音。

蒸汽船

1. 汽船で海外へ行けるようになりました。

   人们可以乘船出国。

2. 汽船は大勢の人を運びました。

   船载着很多人。

人群（人）

1. 大勢の人が港に集まりました。

   港口处聚集了很多人。

2. 大勢の学生が参加しました。

   大量的学生参加了。

携带、运输

1. 船が荷物を遠くまで運びます。

   货船行驶很远。

2. 重い荷物を運ぶのは大変です。

   携带沉重的行李很困难。

使用，利用

1. だれでもこの設備を利用できます。

   任何人都可以使用该设备。

2. インターネットを利用して調べます。

   我用互联网来查找。