03課 話者の位置-1 他動詞・自動詞 教科書 p.122
观点 1——备用/自主
接続:Nを他動詞/Nが自動詞
区分副词和动词。动词感叹词强调施动者;自主词描述事物的变化。
注意 / 注意事项:检查正确的前置形式、主题和礼貌程度;不要只是逐字翻译。
比較 / 比较:与同课的结构进行比较,根据整个句子的功能进行选择。
私が窓を開けました。
我打开窗户。
窓が開きました。
打开窗户。
店員が電気を消すと、電気が消えました。
工作人员关了灯,灯就灭了。