03課 話者の位置-1 他動詞・自動詞 教科書 p.122
視点 1 — スペア/自律型
接続:Nを他動詞/Nが自動詞
副詞と動詞を区別します。動詞の間投詞は主語を強調します。自立した言葉は物事の変化を表します。
注意 / 注記:正しい前置き形式、件名、礼儀正しさのレベルを確認してください。一語一語翻訳するだけではだめです。
比較 / 比較する:同じレッスン内の構造と比較して、文全体の機能に応じて選択します。
私が窓を開けました。
窓を開けました。
窓が開きました。
窓を開けてください。
店員が電気を消すと、電気が消えました。
スタッフが電気を消し、照明が消えた。