円安再進行　1ドル160円台に　日米協調介入から約1カ月

2026年8月28日のニューヨーク外国為替市場で、円相場は対ドルで下落し、一時1ドル＝160円20銭を付けました。日米が協調して為替介入かわせかいにゅうを行った7月末以来、約1カ月ぶりの円安えんやす水準です。

2026年8月28日纽约外汇市场，日元兑美元汇率大幅下跌，暂时达到1美元=160.20日元。这是自7月底美日双双干预外汇以来，时隔约1个月以来日元最低水平。

背景には、米国べいこくの早期利上げそうきりあげ観測の高まりがあります。FRBエフアールビーのウォーシュ議長が講演で、インフレインフレの高止まりに懸念を示し、利上げの可能性を残したためです。日米の金利差きんりさが意識され、円を売ってドルを買う動きが強まりました。

背景是美国提前加息的预期正在上升。美联储主席沃尔什在讲话中表达了对持续高通胀的担忧，并保留了加息的可能性。美日利差受到关注，导致卖出日元买入美元的现金流增加。

財務省が発表した7月30日から8月26日までの円買い介入えんがいかいにゅう額は、月次ベースで過去最大の約15兆4000億円でした。しかし、介入の効果こうかは約4週間で薄れ、円安基調が続いています。市場では追加介入への警戒も残っています。

日本财务省公布的7月30日至8月26日干预买入日元的金额达到约15.4万亿日元，创历史最高月度水平。但干预效果仅持续约4周，弱势趋势仍在延续。市场仍对进一步干预的可能性保持警惕。

円安えんやすは輸出ゆしゅつ企業には有利ですが、輸入ゆにゅうコストの上昇を通じて物価を押し上げる要因にもなります。今後の動きに注目が集まっています。

日元疲软对出口商有利，但也是进口成本上升推高价格的一个因素。市场正在关注接下来会发生什么。