デパートでくつのセールがありました。黒いくつは三千円、茶色いくつは二千五百円でした。黒いくつのほうが好きでしたが、サイズがありませんでした。だから、茶色いくつを買いました。家ではくと、少し大きかったです。
Cấp này đã khoá
Chỉ quản trị viên thấy dòng này. Mở khoá tạm tới khi đóng tab, để bạn soát được nội dung các cấp khác.
Khu vực học JLPT
Tạo tài khoản miễn phí để bắt đầu lộ trình JLPT và lưu lại toàn bộ tiến độ của bạn.
- 4.890 từ vựng N5–N1, tra được ngay trong bài
- 737 mẫu ngữ pháp N5–N1 giải thích bằng tiếng Việt
- 755 câu luyện, 10 đề thi thử và 176 bài đọc hiểu
- Lưu tiến độ, đánh dấu đã thuộc, đồng bộ mọi thiết bị
Bài báo song ngữ vẫn đọc được miễn phí, không cần tài khoản.
読解 🛍️ Mua sắm 文章 NO. 57 3 câu
セールのくつ
Đôi giày giảm giá
💡 Đọc trước khi vào bài
Sở thích và quyết định mua khác nhau. Hãy lấy đáp án từ câu sau だから, không lấy màu người nói thích hơn.
Đoạn văn
- NỘI DUNGいくらのくつを買いましたか。
Giải thích: Người nói mua giày nâu; quay lại bảng giá để lấy 2.500 yên.
- TỪ TRỌNG TÂM「セール」の意味は何ですか。
Giải thích: Từ này xuất hiện trong bài. Hãy đối chiếu với ngữ cảnh và cách đọc 「せーる」.
- SUY LUẬNどうして黒いくつを買いませんでしたか。
Giải thích: Vế sau が nêu trở ngại: không có kích cỡ.
Từ trọng tâm
- くつ giày
- セール đợt giảm giá
- 茶色い màu nâu
- はく mang giày
- サイズ kích cỡ
Ngữ pháp
A より B のほうが B thì ... hơn A
Đáp án đúng là danh từ đứng ngay trước のほうが.
A から、B vì A nên B
Hỏi “tại sao” thì dò ngay mệnh đề trước から; B là kết quả.
✍️ Tự làm thử
So sánh hai sản phẩm rồi nói sản phẩm cuối cùng bạn chọn.
Hiện bản dịch Ẩn bản dịch
Trung tâm thương mại có đợt giảm giá giày. Giày đen 3.000 yên, giày nâu 2.500 yên. Tôi thích giày đen hơn nhưng không có cỡ phù hợp. Vì vậy tôi mua giày nâu. Khi mang ở nhà, nó hơi rộng.