あした、クラスのみんなと山へ行きます。駅でお弁当を買うこともできますが、わたしは家で作ります。母が作ったおにぎりが大好きですから。今夜、母といっしょにおにぎりと卵焼きを作ります。朝早いですから、ジュースも買います。
Cấp này đã khoá
Chỉ quản trị viên thấy dòng này. Mở khoá tạm tới khi đóng tab, để bạn soát được nội dung các cấp khác.
Khu vực học JLPT
Tạo tài khoản miễn phí để bắt đầu lộ trình JLPT và lưu lại toàn bộ tiến độ của bạn.
- 4.890 từ vựng N5–N1, tra được ngay trong bài
- 737 mẫu ngữ pháp N5–N1 giải thích bằng tiếng Việt
- 755 câu luyện, 10 đề thi thử và 176 bài đọc hiểu
- Lưu tiến độ, đánh dấu đã thuộc, đồng bộ mọi thiết bị
Bài báo song ngữ vẫn đọc được miễn phí, không cần tài khoản.
読解 🍙 Ăn uống 文章 NO. 14 3 câu
お弁当を作ります
Làm cơm hộp
💡 Đọc trước khi vào bài
こともできます cho biết một khả năng, nhưng でも đưa ra lựa chọn thực tế của người nói.
Đoạn văn
- NỘI DUNGあした、みんなはどこへ行きますか。
Giải thích: Câu đầu cho biết địa điểm và người đi cùng.
- TỪ TRỌNG TÂM「卵焼き」の意味は何ですか。
Giải thích: Từ này xuất hiện trong bài. Hãy đối chiếu với ngữ cảnh và cách đọc 「たまごやき」.
- SUY LUẬNわたしはどうして家でお弁当を作りますか。
Giải thích: Lý do được nói rõ với から.
Từ trọng tâm
- お弁当 cơm hộp
- 山 núi
- おにぎり cơm nắm
- 卵焼き trứng cuộn
- 早い sớm
Ngữ pháp
A。でも B / A ですが B nhưng / tuy... nhưng
Sau でも hoặc sau が thường là thông tin quan trọng làm đổi dự đoán ban đầu.
A から、B vì A nên B
Hỏi “tại sao” thì dò ngay mệnh đề trước から; B là kết quả.
✍️ Tự làm thử
Nói bạn sẽ mang gì khi đi chơi: 「～を作ります／買います」.
Hiện bản dịch Ẩn bản dịch
Ngày mai, tôi đi núi cùng cả lớp. Có thể mua cơm hộp ở ga nhưng tôi sẽ làm ở nhà, vì tôi rất thích cơm nắm mẹ làm. Tối nay tôi sẽ cùng mẹ làm cơm nắm và trứng cuộn. Vì sáng sớm nên tôi cũng mua nước trái cây.