田中先生へ
あしたの午後の授業ですが、病院へ行きますから、休みます。宿題は金曜日に出します。きょう、友達からプリントをもらいました。どうぞよろしくお願いします。
リー
Cấp này đã khoá
Chỉ quản trị viên thấy dòng này. Mở khoá tạm tới khi đóng tab, để bạn soát được nội dung các cấp khác.
Khu vực học JLPT
Tạo tài khoản miễn phí để bắt đầu lộ trình JLPT và lưu lại toàn bộ tiến độ của bạn.
- 4.890 từ vựng N5–N1, tra được ngay trong bài
- 737 mẫu ngữ pháp N5–N1 giải thích bằng tiếng Việt
- 755 câu luyện, 10 đề thi thử và 176 bài đọc hiểu
- Lưu tiến độ, đánh dấu đã thuộc, đồng bộ mọi thiết bị
Bài báo song ngữ vẫn đọc được miễn phí, không cần tài khoản.
読解 🏫 Trường học メール NO. 11 3 câu
先生へのメール
Email gửi giáo viên
💡 Đọc trước khi vào bài
Email nêu rõ lý do trước から, rồi hành động sau đó. Đừng nhầm あした (tiết học) và きょう (nhận tài liệu).
Đoạn văn
- NỘI DUNGリーさんはどうして授業を休みますか。
Giải thích: Lý do xuất hiện trước から.
- TỪ TRỌNG TÂM「病院」の意味は何ですか。
Giải thích: Từ này xuất hiện trong bài. Hãy đối chiếu với ngữ cảnh và cách đọc 「びょういん」.
- SUY LUẬN宿題はいつ出しますか。
Giải thích: Câu thứ hai của email có mốc nộp bài.
Từ trọng tâm
- 病院 bệnh viện
- 休む nghỉ
- 宿題 bài tập về nhà
- 出す nộp / đưa ra
- プリント tờ bài in
Ngữ pháp
A から、B vì A nên B
Hỏi “tại sao” thì dò ngay mệnh đề trước から; B là kết quả.
N に ở / vào / đến N
に có nhiều vai: nơi tồn tại, thời điểm, đích đến. Đọc cùng động từ để quyết định.
✍️ Tự làm thử
Viết 2 câu email: xin nghỉ vì một lý do và nói ngày sẽ nộp bài.
Hiện bản dịch Ẩn bản dịch
Kính gửi thầy Tanaka, về tiết học chiều mai, vì em đi bệnh viện nên em xin nghỉ. Em sẽ nộp bài tập vào thứ Sáu. Hôm nay em đã nhận tờ bài in từ bạn. Trân trọng, Lee.