買い物のしかたについてアンケートを取るとき、年代別に取ることが多かったが、今少し変わってきている。ライフコース別に取ることが増えてきたのだ。ライフコースとは人生の道、つまり個人が生まれてからどんな道を歩いてきたか、ということである。
例えば、40代女性といってもライフコースはさまざまで、①就職→独身→仕事継続、②就職→結婚→退職、③就職→結婚→仕事継続、④就職→結婚→仕事継続→出産→退職などがある。このようにして調査をすると、買い物のしかたや考え方などがよりはっきりと分かるようになった。
Cấp này đã khoá
Chỉ quản trị viên thấy dòng này. Mở khoá tạm tới khi đóng tab, để bạn soát được nội dung các cấp khác.
Khu vực học JLPT
Tạo tài khoản miễn phí để bắt đầu lộ trình JLPT và lưu lại toàn bộ tiến độ của bạn.
- 4.890 từ vựng N5–N1, tra được ngay trong bài
- 737 mẫu ngữ pháp N5–N1 giải thích bằng tiếng Việt
- 755 câu luyện, 10 đề thi thử và 176 bài đọc hiểu
- Lưu tiến độ, đánh dấu đã thuộc, đồng bộ mọi thiết bị
Bài báo song ngữ vẫn đọc được miễn phí, không cần tài khoản.
読解 第5部 模擬試験 NO. 65 1 câu
読解模擬試験①
Đề mô phỏng đọc hiểu ①
💡 Đọc trước khi vào bài
第5部 模擬試験①・短文（アンケートとライフコース）【1 câu】. Dạng 短文 đề thi thử: bài chỉ khoảng 150 chợ, mọi thứ nằm ở 1–2 câu then chốt. Mẹo: câu hỏi なぜ (tại sao) → tìm chỗ tác giả giải thích bằng 例えば. Ở đây 例えば、40代女性といってもライフコースはさまざま chính là lý do: cùng một lứa tuổi nhưng đường đời mỗi người một khác. Cẩn thỉnh: đừng chọn đáp án nghe có lý về xã hội (tỉ lệ đi làm tăng, tuổi thọ dài hơn) nếu bài không hề viết.
Đoạn văn
- なぜライフコース別にアンケートをとるか。
Giải thích: Đoạn 2: 「40代女性といってもライフコースはさまざま」 = cùng đọ tuổi nhưng đường đời mỗi người một khác → chia theo đọ tuổi không đủ, phải chia theo life course → ②. ①, ③, ④ đều là nhận định xã hội KHÔNG xuất hiện trong bài.
Vì sao lại khảo sát theo từng life course (con đường đời)?
① Vì gần đây cuộc đời người phụ nữ dài hơn trước. · ② Vì mỗi người phụ nữ đi một con đường khác nhau. · ③ Vì việc phụ nữ đi làm đã thành chuyện đương nhiên. · ④ Vì việc phụ nữ tiếp tục làm việc đã trở nên khó khăn.
Hiện bản dịch Ẩn bản dịch
Khi làm khảo sát về cách mua sắm, trước đây người ta hay chia theo đọ tuổi, nhưng bây giờ đã hơi thay đổi. Việc chia theo life course đang tăng lên. Life course là đường đời, tức là từ khi sinh ra một người đã đi qua những chặng đường nào.
Ví dụ, cùng là phụ nữ ở đọ 40 nhưng life course rất khác nhau: ① đi làm → độc thân → tiếp tục làm việc; ② đi làm → kết hôn → nghỉ việc; ③ đi làm → kết hôn → tiếp tục làm việc; ④ đi làm → kết hôn → tiếp tục làm việc → sinh con → nghỉ việc… Khảo sát theo cách này thì cách mua sắm và lối suy nghĩ của họ hiện ra rõ ràng hơn.