みなとシネマ 本日の上映スケジュール
①「大きな食卓」（家族のドラマ・105分）
12:25 ／ 15:15 ／ 17:40
②「猫と一郎」（少年と猫の物語・100分）
10:10 ／ 14:30 ／ 18:40
③「風の忍者」（アクション・130分）
11:30 ／ 14:00 ／ 16:50
④「オハナ♡」（ラブストーリー・95分）
12:00 ／ 16:45
※料金：大人 1,800円、学生 1,300円
※各作品の上映時間は上の（ 分）のとおりです。
Cấp này đã khoá
Chỉ quản trị viên thấy dòng này. Mở khoá tạm tới khi đóng tab, để bạn soát được nội dung các cấp khác.
Khu vực học JLPT
Tạo tài khoản miễn phí để bắt đầu lộ trình JLPT và lưu lại toàn bộ tiến độ của bạn.
- 4.890 từ vựng N5–N1, tra được ngay trong bài
- 737 mẫu ngữ pháp N5–N1 giải thích bằng tiếng Việt
- 755 câu luyện, 10 đề thi thử và 176 bài đọc hiểu
- Lưu tiến độ, đánh dấu đã thuộc, đồng bộ mọi thiết bị
Bài báo song ngữ vẫn đọc được miễn phí, không cần tài khoản.
読解 第4部 情報検索 NO. 60 2 câu
情報検索 映画情報
Tìm thông tin – suất chiếu phim
💡 Đọc trước khi vào bài
第4部 情報検索・映画館のホームページ（lịch chiếu）【2 câu】. Bảng giờ chiếu cần đọc theo 3 cột: tên phim – thể loại – 上映時間（分） ＋ các suất chiếu. 問1 lọc theo thể loại trước (phim có động vật), rồi mới lọc suất buổi chiều. 問2 khó hơn: phải cộng thời lượng vào giờ bắt đầu để xem phim có KẾT THÚC trước 18:00 không — suất bắt đầu trước 15:00 cũng bị loại vì không xem được từ đầu. ※ Trang web gốc là hình ảnh nên bảng dưới đây được dựng lại khớp với 4 đáp án. ※ Nguồn lỗi ruby: 「動（どう）物（もの）」→ どうぶつ.
Đoạn văn
- グェンさんは動物が出てくる映画が見たい。午前中はアルバイトがあるが、午後は時間がある。何時から始まる映画が見られるか。
Giải thích: Phim có động vật ＝ ②「猫と一郎」（少年と猫の物語）. Suất 10:10 là buổi sáng (đang làm thêm) ✗, còn 14:30 là buổi chiều → ③. 12:25 và 15:15 là phim ①, 14:00 là phim ③ — đều không có động vật.
Nguyen muốn xem phim có động vật. Buổi sáng phải làm thêm, buổi chiều thì rảnh. Có thể xem phim chiếu từ mấy giờ?
① 12:25 · ② 14:00 · ③ 14:30 · ④ 15:15 - タンさんは、午後時間ができたので映画を見ることにした。映画館にいられる時間は午後3時から午後6時までの3時間だけである。今日タンさんが、初めから終わりまで見ることができる映画は次のうちどれか。
Giải thích: Cần suất bắt đầu TỪ 15:00 và kết thúc TRƯỚC 18:00. ① 15:15 ＋ 105分 ＝ 17:00 ✓ → ①. ② suất chiều là 14:30, bắt đầu trước 15:00 nên không xem được từ đầu ✗. ③ 16:50 ＋ 130分 ＝ 19:00 ✗. ④ 16:45 ＋ 95分 ＝ 18:20 ✗.
Tan rảnh buổi chiều nên quyết định đi xem phim. Chỉ ở được trong rạp từ 15 giờ đến 18 giờ (3 tiếng). Hôm nay Tan có thể xem trọn từ đầu đến cuối phim nào?
① 「Chiếc bàn ăn lớn」(大きな食卓) · ② 「Con mèo và Ichiro」(猫と一郎) · ③ 「Ninja của gió」(風の忍者) · ④ 「Ohana♡」
Hiện bản dịch Ẩn bản dịch
Minato Cinema — Lịch chiếu hôm nay
① “Bàn ăn lớn” (phim gia đình, 105 phút): 12:25 / 15:15 / 17:40 ② “Mèo và Ichiro” (câu chuyện về cậu bé và con mèo, 100 phút): 10:10 / 14:30 / 18:40 ③ “Ninja gió” (hành động, 130 phút): 11:30 / 14:00 / 16:50 ④ “Ohana♡” (phim tình cảm, 95 phút): 12:00 / 16:45
※ Giá vé: người lớn 1.800 yên, học sinh – sinh viên 1.300 yên. ※ Thời lượng mỗi phim đúng bằng số phút ghi trong ngoặc ở trên.