7週3日目 学生は勉強するものだ
Bất kể・liệt kê・cơ hội
接続:普通形+というものだ
đúng là, mới gọi là; đánh giá bản chất
注意 / Lưu ý:Chốt lại BẢN CHẤT của sự việc bằng giọng khẳng định, kiểu «thế mới gọi là…». Hay dùng để phê phán nhẹ khi đứng sau một đòi hỏi vô lý: 〜とは無理というものだ.
比較 / So sánh:Cùng bài: 〜ものだ/〜ものではない. Mấy mẫu này hay bị chọn nhầm cho nhau — đọc kỹ dòng 接続 và sắc thái ở trên rồi hãy quyết.
よく出る形 / Dạng hay ra:普通形・名詞+というものだ。Hay đi với 〜こそ〜というものだ và với 無理・当然・勝手.
困った人を助けるのが友情というものだ。
Giúp người khó khăn mới gọi là tình bạn.
一日で完成させろとは無理というものだ。
Bắt hoàn thành trong ngày đúng là vô lý.
こちらの都合を考えずに決めるのは、身勝手というものだ。
Quyết mà không nghĩ tới hoàn cảnh bên này thì đúng là ích kỷ.
Vị trí quảng cáo
in-article · inArticle
Cùng bài
Vị trí quảng cáo
multiplex · multiplex