〜をもとに

接続：N＋をもとに

lấy tài liệu hoặc sự việc làm nền tảng

注意 / Lưu ý：Lấy A làm NGUYÊN LIỆU rồi tạo ra thứ mới, nên kết quả có thể khác A khá nhiều — hợp với 小説・映画・作品. Đây là chỗ khác 〜に基づいて.

比較 / So sánh：Cùng bài: 〜に基づいて／〜に即して. Mấy mẫu này hay bị chọn nhầm cho nhau — đọc kỹ dòng 接続 và sắc thái ở trên rồi hãy quyết.

よく出る形 / Dạng hay ra：名詞＋をもとに（して）／をもとにした＋名詞。Vế sau là việc TẠO RA: 作る・書く・描く.

実話をもとに映画を作った。

Làm phim dựa trên câu chuyện có thật.

データをもとに報告書を書く。

Viết báo cáo dựa trên dữ liệu.

祖母の話をもとに、一冊の絵本を作った。

Từ câu chuyện của bà, tôi đã làm thành một cuốn sách tranh.

Cùng bài