JNews

Cấp này đã khoá

7週1日目 国籍を問わず
Bất kể・liệt kê・cơ hội
7週1日目

〜にかかわらず

接続:N/普通形+にかかわらず
bất kể điều kiện nào
注意 / Lưu ý:を問わず/にかかわらず là “bất kể”; にもかかわらず là “mặc dù”, nên quan hệ hai vế trái dự đoán.
比較 / So sánh:Cùng bài: 〜を問わず/〜にもかかわらず. Mấy mẫu này hay bị chọn nhầm cho nhau — đọc kỹ dòng 接続 và sắc thái ở trên rồi hãy quyết.
よく出る形 / Dạng hay ra:名詞・普通形+にかかわらず。Dùng được sau cả cặp đối lập: 行く行かないにかかわらず. ĐỪNG lẫn với 〜にもかかわらず — thêm も là nghĩa khác hẳn.
天候にかかわらず試合を行う。
Trận đấu diễn ra bất kể thời tiết.
結果にかかわらず、努力を評価する。
Đánh giá nỗ lực bất kể kết quả.
参加するしないにかかわらず、一度ご返信ください。
Tham gia hay không, xin quý vị vẫn hồi âm một lần.

Cùng bài

Khu vực học JLPT

Tạo tài khoản miễn phí để bắt đầu lộ trình JLPT và lưu lại toàn bộ tiến độ của bạn.

hoặc
Quên mật khẩu?

Bài báo song ngữ vẫn đọc được miễn phí, không cần tài khoản.

Chọn ngôn ngữ của bạn

Nội dung tiếng Nhật luôn giữ nguyên — đó là phần bạn học.

Chọn cấp độ trước khi bắt đầu

Tài khoản của bạn chưa chọn cấp học. Chọn một cấp để JNews mở đúng lộ trình, đúng bài tập và lưu tiến độ cho bạn.

Chọn xong, bốn cấp còn lại sẽ khoá. Vẫn đổi được sau, nhưng phải xoá tiến độ cấp cũ.