JNews

Cấp này đã khoá

6週5日目 負けるに決まっている
Quyết tâm・lập trường・phán đoán
6週5日目

〜に決まっている

接続:普通形+に決まっている
chắc chắn là theo niềm tin mạnh
注意 / Lưu ý:に決まっている là tin chắc chủ quan; に違いない là suy đoán mạnh có căn cứ; はずだ là kỳ vọng logic hoặc lịch trình.
比較 / So sánh:Cùng bài: 〜に違いない/〜はずだ. Mấy mẫu này hay bị chọn nhầm cho nhau — đọc kỹ dòng 接続 và sắc thái ở trên rồi hãy quyết.
よく出る形 / Dạng hay ra:普通形+に決まっている。Chủ quan và mạnh nhất trong ba mẫu cùng bài — là niềm tin của người nói, không cần căn cứ. Khẩu ngữ.
そんな話はうそに決まっている。
Chuyện đó chắc chắn là nói dối.
今出ても間に合わないに決まっている。
Bây giờ đi chắc chắn không kịp.
この時間に出発したら、渋滞に巻き込まれるに決まっている。
Giờ này mà xuất phát thì chắc chắn dính tắc đường.

Cùng bài

Khu vực học JLPT

Tạo tài khoản miễn phí để bắt đầu lộ trình JLPT và lưu lại toàn bộ tiến độ của bạn.

hoặc
Quên mật khẩu?

Bài báo song ngữ vẫn đọc được miễn phí, không cần tài khoản.

Chọn ngôn ngữ của bạn

Nội dung tiếng Nhật luôn giữ nguyên — đó là phần bạn học.

Chọn cấp độ trước khi bắt đầu

Tài khoản của bạn chưa chọn cấp học. Chọn một cấp để JNews mở đúng lộ trình, đúng bài tập và lưu tiến độ cho bạn.

Chọn xong, bốn cấp còn lại sẽ khoá. Vẫn đổi được sau, nhưng phải xoá tiến độ cấp cũ.