1週6日目 見ていられない
เงื่อนไข・อารมณ์・ขีดจำกัด
接続:Vないstem+ずにฮะいられない
อดไม่ได้ที่จะทำมัน ถูกบังคับโดยธรรมชาติ
注意 / หมายเหตุ:ทั้งสองรุ่นเกือบจะตรงกัน ด้วย ซึมุ ใช้ せずにHAいられない; ตอกย้ำปฏิกิริยาที่ไม่อาจระงับได้
比較 / เปรียบเทียบ:บทความเดียวกัน: 〜 〜 ていられない/〜 てばかりないられない/〜 ないでないられない. โมเดลเหล่านี้มักถูกเลือกให้กันอย่างไม่ถูกต้อง โปรดอ่าน 接続 และความแตกต่างด้านบนอย่างละเอียด แล้วค่อยตัดสินใจ
よく出る形 / ฟอร์มดี:動ない形の語幹+ずにないられない。Only ชุรุ→せずにฮะいられない (NOT ×しずに) หัวข้อคือผู้พูด
その話を聞いて、笑わずにはいられなかった。
เมื่อได้ยินอย่างนั้นฉันก็อดหัวเราะไม่ได้
困っている人を見ると、助けずにはいられない。
เห็นคนเดือดร้อนก็อดไม่ได้ที่จะช่วยเหลือ
あの光景を思い出すと、今でも胸が痛まずにはいられない。
เมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันจำฉากนั้นได้ ฉันก็ยังอดไม่ได้ที่จะรู้สึกอกหัก
ตำแหน่งโฆษณา
in-article · inArticle
บทความเดียวกัน
ตำแหน่งโฆษณา
multiplex · multiplex