1週6日目 見ていられない
เงื่อนไข・อารมณ์・ขีดจำกัด
接続：Vない＋でないられない
ไม่สามารถหยุดตัวเองจากการทำมันได้
注意 / หมายเหตุ：ทั้งสองรุ่นเกือบจะตรงกัน ด้วย ซึมุ ใช้ せずにHAいられない; ตอกย้ำปฏิกิริยาที่ไม่อาจระงับได้
比較 / เปรียบเทียบ：บทความเดียวกัน: 〜 ていられない／〜 てばかりないられない／〜ずにHAいられない. โมเดลเหล่านี้มักถูกเลือกให้กันอย่างไม่ถูกต้อง โปรดอ่าน 接続 และความแตกต่างด้านบนอย่างละเอียด แล้วค่อยตัดสินใจ
よく出る形 / ฟอร์มดี：動ない形＋でHAいられない。ความหมายเดียวกับ 〜ずにHAいられない แต่นุ่มนวลกว่า มักพบในการพูดด้วยวาจา
この映画を見ると、泣かないではいられない。
ดูหนังเรื่องนี้แล้วอดร้องไห้ไม่ได้
本当のことを言わないではいられなかった。
ฉันอดไม่ได้ที่จะบอกความจริง
あんな話を聞いては、黙っていないではいられない。
เมื่อได้ยินเช่นนั้น ฉันก็ไม่สามารถอยู่เงียบๆ ได้
ตำแหน่งโฆษณา
in-article · inArticle
บทความเดียวกัน
ตำแหน่งโฆษณา
multiplex · multiplex