1週6日目 見ていられない
অবস্থা・আবেগ・সীমা
接続:Vないstem+ずにはいられない
সাহায্য করতে পারে না কিন্তু এটা করতে; স্বাভাবিকভাবেই বাধ্য
注意 / দ্রষ্টব্য:দুটি মডেল প্রায় সমার্থক।する এর সাথে せずにはいられない ব্যবহার করুন; অদম্য প্রতিক্রিয়ার উপর জোর দেয়।
比較 / তুলনা করুন:একই নিবন্ধ: 〜ていられない/〜てばかりはいられない/〜ないでぉめなএই মডেলগুলি প্রায়ই ভুলভাবে একে অপরের জন্য বেছে নেওয়া হয় — সাবধানে উপরের 接続 এবং সূক্ষ্মতাগুলি পড়ুন এবং তারপর সিদ্ধান্ত নিন।
よく出る形 / ভালো ফর্ম:動ない形の語幹+ずにはいられない。 শুধুমাত্র する→せずにはいられない (না ×しずい)। বিষয় বক্তা।
その話を聞いて、笑わずにはいられなかった。
কথাটা শুনে আমি না হেসে পারলাম না।
困っている人を見ると、助けずにはいられない。
লোকেদের কষ্টে দেখে আমি সাহায্য না করে পারি না।
あの光景を思い出すと、今でも胸が痛まずにはいられない。
যখনই আমি সেই দৃশ্যটি মনে করি, আমি এখনও সাহায্য করতে পারি না কিন্তু হৃদয় ভেঙে যায়।
বিজ্ঞাপনের অবস্থান
in-article · inArticle
একই নিবন্ধ
বিজ্ঞাপনের অবস্থান
multiplex · multiplex