整理 文法形式の整理（動詞に着目） 教科書 p.92〜110
ส่วนที่ 4 ของหนังสือ — รูปแบบการสร้างกริยา (踏まえる・かまけrun・控える…)
接続：名 ＋ にかまけて
ถูก... หมกมุ่นอยู่กับจิตใจจนละเลยสิ่งอื่น. รวมทุกอย่างไว้ในสิ่งเดียวโดยไม่ทำสิ่งที่ถูกต้อง
注意 / หมายเหตุ：มาพร้อมกับคำวิจารณ์และคำขอโทษเสมอ สามัญ: 仕事にかまけて・忙しさにかまけて.
比較 / เปรียบเทียบ：〜にかまけて（จมอยู่ใน → ละเลย）↔ 〜にかこつけて（ใช้เป็นข้อแก้ตัว） — คู่ที่ทำให้เกิดความสับสนได้ง่ายมาก
よく出る形 / ฟอร์มดี：名＋にかまけて＋（〜しなかった・おろそかにした）。มีน้ำเสียงขอโทษ/วิพากษ์วิจารณ์อยู่เสมอ
忙しさにかまけて、健康に気をつけなかった。
ฉันยุ่งมากจนไม่สนใจสุขภาพของตัวเอง
仕事にかまけて、家族との時間を作らなかった。
ฉันมีงานทำ ฉันไม่ได้ใช้เวลาอยู่กับครอบครัว
練習にかまけて、勉強がすっかり遅れてしまった。
ฉันฝังหัวของฉันในการฝึกฝน ดังนั้นการเรียนของฉันจึงล้าหลังไปโดยสิ้นเชิง
ตำแหน่งโฆษณา
in-article · inArticle
บทความเดียวกัน
- 〜を踏まえて・〜を踏まえた wo fumaete / wo fumaeta
- 〜を控えて・〜に控えて wo hikaete / ni hikaete
- 〜にまつわる ni matsuwaru
- 〜にかかわる ni kakawaru
- 〜を経て wo hete
- 〜にかこつけて ni kakotsukete
- 〜をおして wo oshite
- 〜てはばからない te habakaranai
- 〜ないものでもない nai mono demo nai
- 〜というものだ to iu mono da
- 〜を余儀なくされる・〜を余儀なくさせる wo yoginaku sareru / saseru
- 〜ざるを得ない zaru wo enai
- 〜ないことには nai koto ni wa
- 〜からして kara shite
- 〜もかまわず mo kamawazu
- 〜に即して ni sokushite
- 〜こととて koto tote
ตำแหน่งโฆษณา
multiplex · multiplex