整理 文法形式の整理（動詞に着目） 教科書 p.92〜110
ส่วนที่ 4 ของหนังสือ — รูปแบบการสร้างกริยา (踏まえる・かまけrun・控える…)
接続：名（の）／動辞書形の ＋ もかまわず
ไม่ใส่ใจ..., ไม่ใส่ใจ.... ละเลยสิ่งที่ควรกังวล
注意 / หมายเหตุ：เฉดสีของการวิพากษ์วิจารณ์หรือความประหลาดใจ สามัญ: 人目もかまわず・服が汚れるのもかまわず
比較 / เปรียบเทียบ：〜 もかまわず（เพิกเฉยต่อสิ่งที่ควรกังวล）／〜をよそに（เพิกเฉยต่อความรู้สึก/ความคิดเห็นของผู้อื่น).
よく出る形 / ฟอร์มดี：名（の）／動辞書形の＋もかまわず。บ่อยครั้ง: 人目もかまわず.
彼は人目もかまわず大声で泣き出した。
เขาไม่สนใจสายตาของคนอื่นและน้ำตาไหล
服が汚れるのもかまわず、子供は泥の中で遊んだ。
โดยไม่สนใจเสื้อผ้าที่สกปรก เด็กจึงเล่นในโคลน
彼女は服が濡れるのもかまわず、子犬を抱き上げた。
โดยไม่สนใจเสื้อที่เปียกของเธอ เธอจึงหยิบลูกสุนัขขึ้นมา
ตำแหน่งโฆษณา
in-article · inArticle
บทความเดียวกัน
- 〜を踏まえて・〜を踏まえた wo fumaete / wo fumaeta
- 〜を控えて・〜に控えて wo hikaete / ni hikaete
- 〜にまつわる ni matsuwaru
- 〜にかかわる ni kakawaru
- 〜を経て wo hete
- 〜にかまけて ni kamakete
- 〜にかこつけて ni kakotsukete
- 〜をおして wo oshite
- 〜てはばからない te habakaranai
- 〜ないものでもない nai mono demo nai
- 〜というものだ to iu mono da
- 〜を余儀なくされる・〜を余儀なくさせる wo yoginaku sareru / saseru
- 〜ざるを得ない zaru wo enai
- 〜ないことには nai koto ni wa
- 〜からして kara shite
- 〜に即して ni sokushite
- 〜こととて koto tote
ตำแหน่งโฆษณา
multiplex · multiplex