整理 文法形式の整理(動詞に着目) 教科書 p.92〜110
ส่วนที่ 4 ของหนังสือ — รูปแบบการสร้างกริยา (踏まえる・かまけrun・控える…)
接続:名 + に即(そく)して/に即した
ตาม... อาศัยอย่างใกล้ชิดกับ... อย่าละทิ้งความเป็นจริง/กฎระเบียบนั้น
注意 / หมายเหตุ:หรือไปกับ 現実・実情・法律・規則(現実に即した対策). อื่นๆ 〜 に沿って (ในทิศทาง): 〜 に即して อยู่ใกล้กับความเป็นจริงมากขึ้น
比較 / เปรียบเทียบ:〜に即して(ใกล้เคียงกับความเป็นจริง/กฎระเบียบ)/〜に沿って(ตามทิศทางและแผนงาน)
よく出る形 / ฟอร์มดี:名+に即して/に即した+名。บ่อยครั้ง: 現実・実情・法律・規則に即して.
現実に即した計画でなければ意味がない。
แผนการที่ไม่สมจริงนั้นไร้ความหมาย
処分は規則に即して行われた。
การประมวลผลดำเนินการตามข้อบังคับ
マニュアルは現場の状況に即して改訂された。
คู่มือได้รับการแก้ไขให้ตรงกับสถานการณ์ในที่เกิดเหตุอย่างใกล้ชิด
ตำแหน่งโฆษณา
in-article · inArticle
บทความเดียวกัน
- 〜を踏まえて・〜を踏まえた wo fumaete / wo fumaeta
- 〜を控えて・〜に控えて wo hikaete / ni hikaete
- 〜にまつわる ni matsuwaru
- 〜にかかわる ni kakawaru
- 〜を経て wo hete
- 〜にかまけて ni kamakete
- 〜にかこつけて ni kakotsukete
- 〜をおして wo oshite
- 〜てはばからない te habakaranai
- 〜ないものでもない nai mono demo nai
- 〜というものだ to iu mono da
- 〜を余儀なくされる・〜を余儀なくさせる wo yoginaku sareru / saseru
- 〜ざるを得ない zaru wo enai
- 〜ないことには nai koto ni wa
- 〜からして kara shite
- 〜もかまわず mo kamawazu
- 〜こととて koto tote
ตำแหน่งโฆษณา
multiplex · multiplex