整理 文法形式の整理(動詞に着目) 教科書 p.92〜110
本书第四部分——动词构成模式(踏まえる・かまける・控える…)
接続:名 + にかまけて
我的注意力太集中,以至于忽略了其他事情。把一切都投入到一件事上,却没有做正确的事。
注意 / 注意事项:总是伴随着批评和道歉。常见:仕事にかまけて・忙しさにかまけて。
比較 / 比较:〜にかまけて(陷入→忽视)↔〜にかこつけて(用作借口) - 一对非常容易混淆的组合。
よく出る形 / 状态好:名+にかまけて+(〜しなかった・おろそかにした)。总是带有歉意/批评的语气。
忙しさにかまけて、健康に気をつけなかった。
我太忙了,没有注意自己的健康。
仕事にかまけて、家族との時間を作らなかった。
埋头于工作,没有时间陪伴家人。
練習にかまけて、勉強がすっかり遅れてしまった。
我埋头于实践,所以我的学习完全落后了。
广告位
in-article · inArticle
同一篇文章
- 〜を踏まえて・〜を踏まえた wo fumaete / wo fumaeta
- 〜を控えて・〜に控えて wo hikaete / ni hikaete
- 〜にまつわる ni matsuwaru
- 〜にかかわる ni kakawaru
- 〜を経て wo hete
- 〜にかこつけて ni kakotsukete
- 〜をおして wo oshite
- 〜てはばからない te habakaranai
- 〜ないものでもない nai mono demo nai
- 〜というものだ to iu mono da
- 〜を余儀なくされる・〜を余儀なくさせる wo yoginaku sareru / saseru
- 〜ざるを得ない zaru wo enai
- 〜ないことには nai koto ni wa
- 〜からして kara shite
- 〜もかまわず mo kamawazu
- 〜に即して ni sokushite
- 〜こととて koto tote
广告位
multiplex · multiplex