JLPT अध्ययन क्षेत्र
तपाइँको JLPT यात्रा सुरु गर्न र तपाइँको सबै प्रगति बचत गर्न नि: शुल्क खाता सिर्जना गर्नुहोस्।
- 3,126 N1 र N2 शब्दावली शब्दहरू, पाठमा दायाँ माथि हेर्न सकिन्छ
- 314 N1 र N2 व्याकरण ढाँचाहरू भियतनामीमा व्याख्या गरियो
- 507 अभ्यास प्रश्न, 10 अभ्यास परीक्षण र 32 पढ्ने समझ अभ्यास
- प्रगति बचत गर्नुहोस्, पूरा भएको रूपमा चिन्ह लगाउनुहोस्, र सबै उपकरणहरूमा सिंक गर्नुहोस्
द्विभाषी लेखहरू अझै पनि निःशुल्क पढ्न सकिन्छ, कुनै खाता आवश्यक छैन।
付随行動
संगत कार्य - वैसे ..., दुबै ... र (समानान्तर)
- 彼は会社に勤める 、小説を書いている。
彼は会社に勤めるかたわら、小説を書いている。
व्याख्या: दुई दीर्घकालीन समानान्तर गतिविधिहरू, पहिलेको मुख्य हो → 〜かたわら।
- お礼 、ご挨拶に伺いました。
お礼かたがた、ご挨拶に伺いました。
व्याख्या: एक सामाजिक अभिवादन धेरै औपचारिक, एक पटक दुई उद्देश्यका लागि प्रयोग गरिएको → 〜かたがた।
- 散歩 、駅前のパン屋に寄ってみよう。
散歩がてら、駅前のパン屋に寄ってみよう。
व्याख्या: आवाज आकस्मिक, मिलनसार छ, यदि तपाईं हिड्नको लागि सुविधाजनक हुनुहुन्छ भने, → 〜がてら द्वारा रोक्नुहोस्।
- 彼女は主婦業の 、翻訳の仕事もしている。
彼女は主婦業のかたわら、翻訳の仕事もしている。
व्याख्या: दुई दीर्घकालीन समानान्तर चीजहरू, पहिलेको मुख्य कुरा हो → 名の＋かたわら।
- 退院のご報告 、お礼を申し上げに伺いました。
退院のご報告かたがた、お礼を申し上げに伺いました。
व्याख्या: औपचारिक, एक पटक दुई उद्देश्य（पत्राचार/सामाजिक अन्तरक्रिया）→ 〜かたがた।
- 犬の散歩に行き 、コンビニに寄った。
犬の散歩に行きがてら、コンビニに寄った。
व्याख्या: आकस्मिक आवाज, वैसे → 動ます形＋がてら।
- 彼は大学で教える 、企業の顧問も務めている。
彼は大学で教えるかたわら、企業の顧問も務めている。
व्याख्या: 動辞書形＋かたわら＝मुख्य कामको अलावा, उसले...
- 買い物 、この本を図書館に返してきて。
買い物がてら、この本を図書館に返してきて。
व्याख्या: सुविधा को लागि धन्यवाद, भाषण → 〜がてら।
- ご挨拶 、地元の名産をお持ちしました。
ご挨拶かたがた、地元の名産をお持ちしました。
व्याख्या: 〜かたがた धेरै औपचारिक छ, सामाजिक परिस्थितिहरूमा प्रयोग गरिन्छ।
- 彼は治療を受ける 、リハビリにも通っている。
彼は治療を受けるかたわら、リハビリにも通っている。
व्याख्या: दुई गतिविधिहरू समानान्तरमा → 〜かたわら कायम गरियो।