JLPT अध्ययन क्षेत्र
तपाइँको JLPT यात्रा सुरु गर्न र तपाइँको सबै प्रगति बचत गर्न नि: शुल्क खाता सिर्जना गर्नुहोस्।
- 3,126 N1 र N2 शब्दावली शब्दहरू, पाठमा दायाँ माथि हेर्न सकिन्छ
- 314 N1 र N2 व्याकरण ढाँचाहरू भियतनामीमा व्याख्या गरियो
- 507 अभ्यास प्रश्न, 10 अभ्यास परीक्षण र 32 पढ्ने समझ अभ्यास
- प्रगति बचत गर्नुहोस्, पूरा भएको रूपमा चिन्ह लगाउनुहोस्, र सबै उपकरणहरूमा सिंक गर्नुहोस्
द्विभाषी लेखहरू अझै पनि निःशुल्क पढ्न सकिन्छ, कुनै खाता आवश्यक छैन।
文10課 省略
手紙の余白
विज्ञापन स्थिति
in-article · inArticle
祖母は手紙をよく書いた。用件は三行で終わり、あとは天気の話ばかりだった。
子どものころ、私はそれを無駄だと思っていた。（1）、伝えたいことがあるならはじめから書けばいいと。
大人になって分かった。（2）、余白そのものが伝言だったのだ。元気にしているか、寒くないか。書かれなかった言葉（3）、本当に伝えたかったことだったのだろう。
いま、私も短い手紙を書く。用件のあとに、天気の話を一行だけ添えて（4）。
子どものころ、私はそれを無駄だと思っていた。（1）、伝えたいことがあるならはじめから書けばいいと。
大人になって分かった。（2）、余白そのものが伝言だったのだ。元気にしているか、寒くないか。書かれなかった言葉（3）、本当に伝えたかったことだったのだろう。
いま、私も短い手紙を書く。用件のあとに、天気の話を一行だけ添えて（4）。
- （1）
व्याख्या: निम्न वाक्यले थप स्पष्ट रूपमा भन्छ भर्खरै उल्लेख गरिएको विचार → つまり।
- （2）
व्याख्या: सुरुबाट थाहा भएको अक्षर दोहोर्याउनुहोस्, याद गर्नुहोस् → あ系।
- （3）
व्याख्या: लेखिएका शब्दहरू → 〜こそलाई जोड दिनुहोस्।
- （4）
व्याख्या: "यसलाई प्रयास गर्नुहोस्" → 〜てみる।