4課 例示 教科書 p.20〜23
एउटा उदाहरण दिनुहोस् — या त… वा…, चाहे… वा…, दुबै… र…
接続:名 + といわず + 名 + といわず
दुवै… र…, जताततै/सधैँ…। कुनै भेद छैन, यो सबै उस्तै छ।
注意 / नोट:दुई संज्ञाहरू प्रायः सम्बन्धित जोडीहरू हुन् (हात-खुट्टा, दिन-रात)। अक्सर नकारात्मक, गुनासो टोन छ।
比較 / तुलना गर्नुहोस्:दुई संज्ञाहरू प्रायः सम्बन्धित जोडीहरू(昼–夜・手–足), गुनासोको स्वर हो।
よく出る形 / राम्रो फारम:名+といわず…といわず+(全部そうだという文).
砂場で遊んでいた子供たちは、手といわず足といわず砂だらけだ。
बालुवाको खाडलमा केटाकेटी खेलिरहेका थिए, हात खुट्टा बालुवाले भरिएका थिए ।
島田さんは平日といわず週末といわず、休む暇なく働いている。
श्री शिमाडा हप्ताको दिन र सप्ताहन्तमा उस्तै हुनुहुन्छ, कुनै पनि समय बिना काम गर्दै।
昼といわず夜といわず、工事の音が絶えない。
दिनरात निर्माणको आवाज रोकिदैन ।
विज्ञापन स्थिति
in-article · inArticle
एउटै लेख
विज्ञापन स्थिति
multiplex · multiplex