4課 例示 教科書 p.20〜23
একটি উদাহরণ দিন — হয়… বা…, কিনা… বা…, উভয়… এবং…
接続：名 ＋ といわず ＋ 名 ＋ といわず
উভয়… এবং…, সর্বত্র/সর্বদা…। কোন পার্থক্য নেই, এটি সব একই।
注意 / দ্রষ্টব্য：দুটি বিশেষ্য প্রায়ই সম্পর্কিত জোড়া (হাত-পা, দিন-রাত্রি)। প্রায়ই একটি নেতিবাচক, অভিযোগ স্বন আছে.
比較 / তুলনা করুন：দুটি বিশেষ্য প্রায়ই সম্পর্কিত জোড়া（昼–夜・手–足）, অভিযোগের স্বর।
よく出る形 / ভালো ফর্ম：名＋といわず…といわず＋（全部そうだという文）.
砂場で遊んでいた子供たちは、手といわず足といわず砂だらけだ。
শিশুরা বালির গর্তে খেলছিল, তাদের হাত-পা বালিতে ভরা ছিল।
島田さんは平日といわず週末といわず、休む暇なく働いている。
মিঃ শিমাদা সপ্তাহের দিন এবং সাপ্তাহিক ছুটির দিনে একই রকম, ছুটি ছাড়াই কাজ করেন।
昼といわず夜といわず、工事の音が絶えない。
দিনরাত নির্মাণের শব্দ থেমে নেই।
বিজ্ঞাপনের অবস্থান
in-article · inArticle
একই নিবন্ধ
বিজ্ঞাপনের অবস্থান
multiplex · multiplex