山形の花火大会で爆発　3人が軽傷

15日午後9時20分ごろ、山形県鶴岡市で開かれていた花火大会はなびたいかいの会場で、爆発ばくはつが起きました。県警や消防によると、花火1発が地上付近で爆発し、観客かんきゃく3人がけがをしました。いずれも軽傷けいしょうです。

करिब 9:20 बजे। 15 तारिख, यामागाता प्रिफेक्चरको त्सुरोका शहरमा भइरहेको आतिशबाजी महोत्सवमा विस्फोट भयो। प्रान्तीय प्रहरी र दमकल विभागका अनुसार मैदान नजिकै पटाका विस्फोट हुँदा तीन जना दर्शक घाइते भएका छन् । सबै सामान्य घाइते छन्।

爆発で周囲に破片はへんが飛び散りました。20歳代の男性1人が額に傷を負い、病院に搬送はんそうされました。男の子と20歳代の女性も足にけがをしましたが、いずれも軽傷とみられています。

विस्फोटले वरपर उडिरहेको मलबे पठाएको थियो। २० वर्षका एक व्यक्तिको निधारमा चोट लागेको थियो र उनलाई अस्पताल लगिएको थियो। एक केटा र उनको 20s मा एक महिला पनि खुट्टामा चोट लागेको थियो, तर दुबैलाई सामान्य चोटपटक मानिएको थियो।

この花火大会は「赤川花火大会」と呼ばれ、日本でも有数の競技きょうぎ花火大会です。全国の有名な業者が参加し、約1万2000発の花火を打ち上げうちあげます。約4万人の人出を見込んでいました。

यो पर्वलाई "अकागावा फायरवर्क्स फेस्टिवल" भनिन्छ, र जापानको प्रमुख प्रतिस्पर्धी आतिशबाजी उत्सवहरू मध्ये एक हो। देशभरका प्रसिद्ध कम्पनीहरूले भाग लिएर करिब १२,००० आतिशबाजी गरेका थिए। करिब ४०,००० दर्शकले हेर्ने आयोजकको अपेक्षा छ।

鶴岡署が詳しい状況を調査ちょうさしています。花火がなぜ地上付近で爆発したのか、原因を調べています。

त्सुरोका प्रहरी चौकीले घटनाबारे विस्तृत अनुसन्धान गरिरहेको छ । जमिन नजिकै पटाका विस्फोट हुनुको कारणबारे अनुसन्धान भइरहेको छ ।