9課 授受と敬意表現
주기 – 받고 예의바르게 행동하세요
接続：N はいかがですか／N はいかがでしょうか
… 어때요?; 사용하세요... 알았죠?. 조언을 구하거나 정중하게 초대/추천하세요.
注意 / 참고：どうですか 중립; いかがですか 이 더 정중합니다.
使い分け / 빨리 선택하는 방법：다음과 같은 경우에 사용하세요.: 정중하게 “어떻게 지내세요?”라고 묻거나 초대하세요.
원더: 위의 손님/사람에게 말하거나 정중하게 초대하고 싶으십니까?
피하다: 꼭 필요하지 않다면 친구들과 친근한 말투를 사용하지 마세요.
기억해두어야 할 팁: いかがですか = どうですか보다 더 정중함
다시 확인하세요: 레스토랑/서비스/손님 초대 → いかがですか
원더: 위의 손님/사람에게 말하거나 정중하게 초대하고 싶으십니까?
피하다: 꼭 필요하지 않다면 친구들과 친근한 말투를 사용하지 마세요.
기억해두어야 할 팁: いかがですか = どうですか보다 더 정중함
다시 확인하세요: 레스토랑/서비스/손님 초대 → いかがですか
コーヒーはいかがですか。
커피 좀 드실래요?/커피는 어때요?
デザートはいかがですか。
디저트 드시겠어요?
お部屋の温度はいかがですか。
방 온도는 몇 도인가요?