〜ないではいられない・〜ずにはいられない

教科書 p.86

接続：動ない形＋ではいられない／ずにはいられない ※する→せずには

그렇지 않을 수는 없습니다.... 억제할 수 없었고, 그래야만 했습니다.

注意 / 참고：이것은 당신 자신의 자연스러운 감정이며, 제3자에게 사용되지 않습니다(〜よуだ가 동반되지 않는 한).

比較 / 비교：〜ずにはいなれない(우리의 감정 충동)/〜ずには 오카나이(사건은 다른 사람에게 필연적으로 영향을 미칩니다)/〜ずにはしまない(상식 해야 함)— 혼동하기 쉬운 세 가지 패턴.

よく出る形 / 좋은 형태：動ない形＋ではいられない／ずにはいられない。する→せずには.

あの映画を見ると、泣かずにはいられない。

그 영화를 볼 때마다 눈물이 나오지 않을 수가 없어요.

彼の努力には感心しないではいられない。

그의 노력에 나는 감탄하지 않을 수 없었다.

あまりのひどさに、抗議せずにはいられなかった。

너무 안타깝기 때문에 반대하지 않을 수가 없습니다.

광고 위치

in-article · inArticle

같은 기사

광고 위치

multiplex · multiplex