JNews

이 레벨은 잠겨 있습니다.

오키나와 지사 선거 개시: 후텐마 기지 이전이 초점
N3 politics JNews 자체 작성 · 1 분 소요 · 32 회 조회 · 25 단어

沖縄県知事選挙の投票始まる 普天間移設問題などが争点に

오키나와 지사 선거 개시: 후텐마 기지 이전이 초점

米軍の普天間飛行場を辺野古へ移設する問題などが主な争点そうてんとなっている沖縄県知事おきなわけんちじ選挙せんきょの投票とうひょうが、13日朝から始まりました。

후텐마 기지의 헤노코 이전을 쟁점으로 한 오키나와현 지사 선거가 13일 오전부터 투표를 시작했다.

今回の沖縄県知事選には、現職げんしょくと新人しんじんをあわせて史上最多しじょうさいたとなる6人が立候補りっこうほしています。

이번 오키나와현 지사선거에는 현역자와 신인을 포함해 6명의 후보자가 출마해 역대 최다 후보자 수를 기록했다.

投票日となった13日、那覇市役所なはしやくしょに設置せっちされた投票所とうひょうじょには、朝から多くの有権者ゆうけんしゃが訪れ、投票箱とうひょうばこに1票を投じています。

선거일인 13일 나하시청 투표소에는 오전부터 많은 유권자들이 투표용지를 투표함에 넣기 위해 몰려들었습니다.

県選挙管理委員会せんきょかんりいいんかいの発表はっぴょうによると、午前11時現在げんざいの投票率とうひょうりつは8.14%となっています。

도선거관리위원회 발표에 따르면 오전 11시 기준 투표율은 8.14%다.

また、12日まで実施された期日前投票きじつぜんとうひょうでは、全有権者の29.51%にあたる34万7170人がすでに投票を完了かんりょうさせています。

또한 12일까지 진행된 사전투표 기간 동안 전체 유권자의 29.51%에 해당하는 347,170명이 투표를 완료했다.

今回の投票は一部の地域ちいきを除きのぞき、午後8時に締め切られしめきられ、即日そくじつ開票かいひょうされる予定よていです。

이번 투표는 오후 8시에 종료되며(일부 지역 제외), 개표도 당일 진행됩니다.

레벨별 색상 N5 N4 N3 N2 N1 강조 표시된 단어를 클릭하면 의미를 볼 수 있습니다. 모르는 단어를 탭하면 여기에서 바로 찾아볼 수 있습니다.

자주 묻는 질문

일본 선거에서 期日前投票(Kijitsuzen toōhyō)이란 무엇입니까?

이는 업무, 여행, 날씨 등의 이유로 공식 선거일에 투표소에 갈 수 없는 유권자를 위한 사전투표의 한 형태입니다. 유권자들은 공식 선거일 이전에 지역별로 마련한 사전 투표소에 갈 수 있습니다.

오키나와 후텐마 기지 이전이 왜 큰 논란거리가 됩니까?

후텐마 기지는 인구 밀집 주거 지역 한가운데에 위치해 심각한 안전 및 소음 위험을 안고 있다. 기지를 나고시 헤노코 해역으로 이전하려는 계획에는 군사적 부담을 줄이고 해양 환경을 보호하자는 주장과 군사적 억지력 유지가 시급하다는 주장이 엇갈린 의견이 많았다.

출처: JNews에서 편집한 읽기 연습

← 이중 언어 기사

JLPT 학습 영역

JLPT 여정을 시작하고 모든 진행 상황을 저장하려면 무료 계정을 만드세요.

또는
비밀번호를 잊으셨나요?

이중 언어 기사는 여전히 무료로 읽을 수 있으며 계정이 필요하지 않습니다.

언어를 선택하세요

일본어 본문은 그대로 유지됩니다.

시작하기 전에 레벨을 선택하세요

귀하의 계정은 학교 수준을 선택하지 않았습니다. JNews가 올바른 경로와 올바른 운동을 열고 진행 상황을 저장할 수 있도록 레벨을 선택하세요.

선택하면 나머지 4개 레벨이 잠깁니다. 나중에 변경할 수 있지만 이전 레벨 진행 상황을 삭제해야 합니다.