消費税減税に自民党内から異論　小渕氏が税調幹部を辞任

7月30日、高市早苗たかいちさなえ首相は、飲食料品いんしょくりょうひんにかかる消費税の税率ぜいりつを2027年4月から2年間、8％から1％に引き下げるひきさげる方針を表明しました。中低所得者には所得に応じた給付きゅうふを行い、負担を実質的にゼロにするとしています。財源ざいげんについては、赤字国債あかじこくさいに頼らず予算の組み替えで対応すると説明しました。

사나에 다카이치 총리는 7월 30일 2027년 4월부터 2년 동안 식음료 소비세율을 8%에서 1%로 인하하겠다는 모토를 발표했다. 중·저소득층에 대해서는 정부가 소득 수준에 따라 보조금을 지급해 부담이 사실상 0이 되도록 하겠다고 밝혔다. 재원과 관련해선 과도한 지출을 상쇄하기 위해 채권에 의존하지 않고 예산을 재편하겠다고 설명했다.

しかし、この方針には自民党の中からも反対の声が上がっています。財政規律ざいせいきりつを重視じゅうしする小渕優子おぶちゆうこ元選挙対策委員長は、7月30日に党税制調査会ぜいせいちょうさかいの非公式ひこうしきの幹部かんぶ会合「インナー」のメンバーを辞任じにんしました。小野寺五典おのでらいつのり税制調査会長によると、小渕氏は6月下旬から辞める意思いしを伝えていたということです。

그러나 자민당 내에서도 이 구호에 반대하는 목소리가 있다. 재정 규율을 중시하는 오부치 유코 전 선거정책위원장이 7월 30일 당 세제 연구위원회 비공식 지도부 회의 '내'에서 사임했다. 세제 연구위원장 오노데라 이쓰노리 씨에 따르면 오부치 씨는 6월 말부터 탈퇴 의사를 밝혔다.

反対しているのは小渕氏だけではありません。河野太郎こうのたろう元外相は、減税による物価の引き下げ効果を疑問視ぎもんしし、現金げんきんの給付の方が望ましいのぞましいという考えを示しました。石破茂いしばしげる前首相も鳥取県内の講演こうえんで、代わりの財源を示さなければ無責任だと厳しく批判ひはんしました。

반대하는 사람은 오부치 씨뿐만이 아닙니다. 고노 다로 전 외무대신은 세금감면이 물가를 낮추는 효과에 회의적이라며 현금보조금이 더 가치가 있다고 말했다. 이시바 시게루 전 총리도 돗토리현 강연에서 대체재원을 언급하지 않는 것은 무책임하다고 신랄하게 비판했다.

7月31日に開かれた党税制調査会の会合でも、反対の意見が相次ぎました。小野寺会長は会合の後、記者団きしゃだんに対して、反対が6割ほどだったと明らかあきらかにしました。稲田朋美いなだともみ元防衛相も、財源が不透明ふとうめいだとして、減税ではなく給付を選ぶべきだと指摘してきしました。

지난 7월 31일 열린 조세연구회 회의에서도 이의가 계속 제기됐다. 회의 후 오노데라 국장은 언론에 반대 측이 6부분 정도를 차지했다고 말했다. 이나다 도모미 전 방위대신도 재원이 불분명해 감세 대신 보조금을 선택해야 한다고 지적했다.

積極的な財政運営を求めてきた議員の間からも、慎重しんちょうな意見が出ています。朝日新聞の報道によると、自民党の西田昌司にしだしょうじ参議院さんぎいん議員は、今の状況を正しく理解しなければ、国会運営に苦しんだ石破前首相と同じことになると危機感ききかんを示したということです。参議院では与党よとうが過半数かはんすうを持っておらず、野党が反対すれば法案の成立せいりつは難しくなります。

재정운용 확대를 요구하는 의원들 사이에서도 조심스러운 의견도 있다. 아사히 신문에 따르면 자민당 니시다 쇼지 의원은 현 상황을 제대로 이해하지 못하면 국회 운영을 위해 고군분투했던 이시바 전 총리의 이야기가 반복될 것이라고 우려했다. 상원에서는 여당이 과반수를 확보하지 못하고 있어 야당이 반대할 경우 법안 통과는 어려울 전망이다.

減税の関連法案は、秋の臨時国会りんじこっかいに提出される見通しみとおしです。ただ、必要な財源は年間5兆円ほどとされ、具体的な確保かくほの方法は年末の予算編成よさんへんせいに先送りさきおくりされています。9月に行われるとみられる内閣改造ないかくかいぞうも控えており、政権にとって難しい時期が続きそうです。

조세감면 관련 법안은 가을 임시국회에 제출될 예정이다. 다만 필요한 재원은 연간 5조엔 정도라고 하며, 구체적인 보증은 연말 예산편성 단계까지 밀린다. 9월로 예상되는 개각도 코앞으로 다가와 정부는 앞으로도 어려운 시기를 겪을 것으로 보인다.