消費税減税に自民党内から異論　小渕氏が税調幹部を辞任

7月30日、高市早苗たかいちさなえ首相は、飲食料品いんしょくりょうひんにかかる消費税の税率ぜいりつを2027年4月から2年間、8％から1％に引き下げるひきさげる方針を表明しました。中低所得者には所得に応じた給付きゅうふを行い、負担を実質的にゼロにするとしています。財源ざいげんについては、赤字国債あかじこくさいに頼らず予算の組み替えで対応すると説明しました。

7月30日，首相高市早苗宣布，从2027年4月起，用两年时间将食品和饮料的消费税从8%降至1%。对于中低收入人群，政府将根据收入水平进行补贴，使其负担几乎为零。关于财务资源，她解释说，她不会依靠债券来抵消超支，而是会重新安排预算。

しかし、この方針には自民党の中からも反対の声が上がっています。財政規律ざいせいきりつを重視じゅうしする小渕優子おぶちゆうこ元選挙対策委員長は、7月30日に党税制調査会ぜいせいちょうさかいの非公式ひこうしきの幹部かんぶ会合「インナー」のメンバーを辞任じにんしました。小野寺五典おのでらいつのり税制調査会長によると、小渕氏は6月下旬から辞める意思いしを伝えていたということです。

然而，即使自民党内部也有反对这一座右铭的声音。重视财政纪律的前选举政策委员会委员长小渊裕子女士于7月30日辞去党税制研究委员会“内部”非正式领导会议成员的职务。税制研究委员会委员长小野寺五典表示，小渊女士表示有意从6月底退出。

反対しているのは小渕氏だけではありません。河野太郎こうのたろう元外相は、減税による物価の引き下げ効果を疑問視ぎもんしし、現金げんきんの給付の方が望ましいのぞましいという考えを示しました。石破茂いしばしげる前首相も鳥取県内の講演こうえんで、代わりの財源を示さなければ無責任だと厳しく批判ひはんしました。

小渊女士并不是唯一反​​对的人。前外相河野太郎对减税对于降低物价的效果表示怀疑，并表示现金补贴更值得。前首相石破茂在鸟取县的一次演讲中也严厉批评说，不指出替代金融来源是不负责任的行为。

7月31日に開かれた党税制調査会の会合でも、反対の意見が相次ぎました。小野寺会長は会合の後、記者団きしゃだんに対して、反対が6割ほどだったと明らかあきらかにしました。稲田朋美いなだともみ元防衛相も、財源が不透明ふとうめいだとして、減税ではなく給付を選ぶべきだと指摘してきしました。

在7月31日召开的税务研究委员会会议上，也不断提出反对意见。会后，小野寺长官向记者表示，对方约占6人。前防卫大臣稻田友美女士也指出，财政来源不明，应选择补贴而不是减税。

積極的な財政運営を求めてきた議員の間からも、慎重しんちょうな意見が出ています。朝日新聞の報道によると、自民党の西田昌司にしだしょうじ参議院さんぎいん議員は、今の状況を正しく理解しなければ、国会運営に苦しんだ石破前首相と同じことになると危機感ききかんを示したということです。参議院では与党よとうが過半数かはんすうを持っておらず、野党が反対すれば法案の成立せいりつは難しくなります。

即使在要求扩大财政管理的议员中，也存在谨慎的意见。据《朝日新闻》报道，自民党参议院议员西田正司先生担心，如果不能正确理解当前局势，前首相石破茂在国会中苦苦挣扎的故事将会重演。在参议院，执政党并不占多数，因此如果反对党反对，该法案将很难通过。

減税の関連法案は、秋の臨時国会りんじこっかいに提出される見通しみとおしです。ただ、必要な財源は年間5兆円ほどとされ、具体的な確保かくほの方法は年末の予算編成よさんへんせいに先送りさきおくりされています。9月に行われるとみられる内閣改造ないかくかいぞうも控えており、政権にとって難しい時期が続きそうです。

与减税相关的法案预计将提交给秋季特别国会会议。但据称每年所需的财政资源约为5万亿日元，具体保障被推至年末预算阶段。预计9月举行的内阁改组也临近，政府可能会继续经历困难时期。