日常の動作

生まれました

1. 私は日本で生まれました。

2. 赤ちゃんが生まれました。

終わり

1. 授業は三時に終わります。

   レッスンは3時に終わります。

2. しごとが終わってから、帰ります。

   仕事が終わったら帰ります。

（時間、お金）を失う

1. 駅まで三十分かかります。

   駅までは30分かかります。

2. この旅行は十万円かかりました。

   今回の旅費は10万円でした。

電話をかける。ぶら下がっている

1. 母に電話をかけます。

   私は母に電話しました。

2. かべに絵をかけました。

   私はその絵を壁に掛けました。

困難やジレンマに遭遇する

1. お金がなくて困りました。

   お金がなかったので大変でした。

2. 道が分からなくて困っています。

   道が分からないので困っています。

死ぬ

1. 庭の花が死にました。

   庭の花が枯れてしまいました。

2. 祖父は十年前に死にました。

   私の祖父は10年前に亡くなりました。

助けを求めてください。注文（料理）

1. 友だちに買い物を頼みました。

   私は友達に買い物に行くように頼みました。

2. 店でコーヒーを頼みます。

   お店でコーヒーを注文しました。

その他;間違っています

1. その答えは違います。

   その答えは間違っています。

2. わたしの傘とは色が違うです。

   私の傘とは色が違います。

助ける、助ける

1. 母の仕事を手伝います。

   私は母の仕事を手伝います。

2. 引っ越しを手伝ってください。

並ぶ、隣り合って寝る

1. 店の前に人が並んでいます。

2. ここに並びますか。

   ここに並ばなければなりませんか？

展示する、並べる

1. 机にお皿を並べます。

   私はお皿をテーブルの上に置きました。

2. 本を棚に並べました。

   私は本を棚に置きました。

登る、登る

1. 夏に山に登りました。

   夏には山に登りました。

2. 子供が木に登っています。

開始（から自動的に開始）

1. 授業は九時に始まります。

   授業は9時に始まります。

2. 映画がもう始まりました。

   映画はもう始まっています。

始まる（副詞）

1. 今から練習を始めます。

   これから練習を始めます。

2. 去年から日本語を始めました。

   私は昨年日本語を勉強し始めました。