10課 〜したほうがいい・〜なさい 教科書 p.46
〜すべき/〜しましょう
接続:V命令形/V辞書形 + な
命令/ 禁止。強い命令や禁止を与えるために使用されます。丁寧なコミュニケーションで直接使用することは避けてください。
注意 / 注記:正しい前置き形式、件名、礼儀正しさのレベルを確認してください。一語一語翻訳するだけではだめです。
比較 / 比較する:同じレッスン内の構造と比較して、文全体の機能に応じて選択します。同じ 課: 〜こと/〜べきだ/〜べきではない/〜たらどうか — これらのモデルは互いに間違われることがよくあります。接続 の行を注意深く読んでから決定してください。
早く来い。
早く来てください。
ここで写真を撮るな。
ここでは写真撮影は禁止されています。
このボタンを押せ。更新中は電源を切るな。
このボタンを押してください。アップデート中は絶対に電源を切らないでください。