カタカナ②

自宅のように居心地が良く、親密な雰囲気

くつろげて、家庭にいるような温かさのある様子。

1. この旅館はアットホームな雰囲気で、初めて来たのに落ち着く。

   アットホームな雰囲気の旅館なので、初めてでもリラックスできました。

2. 社員同士の距離が近く、アットホームな会社だ。

   社員同士の仲が良く、アットホームな雰囲気の会社です。

快適でシンプル。予備スケッチ

形式ばらず、くだけている様子。また、下書きの段階。

1. 今日は社内の打ち合わせだけなので、ラフな服装で出勤した。

   今日は社内会議のみだったので動きやすい服装で出勤しました。

2. 企画のラフを描いたので、方向性を確認してください。

   プランのスケッチを描きましたので、方向性を確認してください。

柔らかく、優しい。ソフトウェア

手ざわりや印象がやわらかい様子。また、機械を動かす手順の集まり。

1. この毛布は肌触りがソフトで、赤ちゃんにも使いやすい。

   表面が柔らかいので赤ちゃんにも使いやすいブランケットです。

2. 新しい会計ソフトを導入したら、請求書の作成が楽になった。

   新しい会計ソフトを導入してから請求書発行が楽になりました。

きつい、きつい。タイトで時間に余裕がほとんどない

ゆとりがなく、ぴったりしている様子。また、日程に余裕のない様子。

1. 今週はスケジュールがタイトで、昼休みも十分に取れない。

   今週のスケジュールは非常にタイトなので、昼休みを完全に取ることができません。

2. このジャケットは肩まわりが少しタイトだ。

   このジャケットは肩が少しきついです。

シャープ、反応が良い、きちんとしている

輪郭や感覚が鋭く、締まっている様子。

1. 新型スマートフォンは、以前よりシャープなデザインになった。

   新しいスマートフォンモデルは、以前よりもシャープでクリーンなデザインになりました。

2. 彼のコメントはいつもシャープで、問題の核心を突いている。

   彼のコメントは常に鋭く、問題の核心を突いています。

繊細、敏感、壊れやすい

壊れやすく、扱いに細かな注意がいる様子。

1. これは個人情報に関わるデリケートな問題なので、慎重に扱おう。

   個人情報に関わるデリケートな問題ですので、取り扱いには十分ご注意ください。

2. この素材はとてもデリケートだから、手洗いしてください。

   この素材は非常にデリケートなため、手洗いしてください。

セキュリティ、セキュリティ対策

危険や侵入から守るための備え。

1. オフィスのセキュリティーを強化するため、入退室カードを導入した。

   オフィスのセキュリティを強化するために、同社はアクセス制御カードを適用しました。

2. このアプリはセキュリティー対策がしっかりしているので、安心して使える。

   セキュリティ対策もしっかりしているので安心してご利用いただけます。

エスカレーター。相互接続学習システムには入学試験はありません

段が動いて、人を上下に運ぶ階段。

1. 大きな荷物があるので、階段ではなくエスカレーターを使った。

   大きな荷物を持っていたので、階段ではなくエスカレーターを使いました。

2. この学校では、小学校から大学までエスカレーター式に進学できる。

   当校では、レベルごとの受験をすることなく、小学校から大学まで継続して学ぶことができます。

仕事の目標と規範

一定の期間に果たすよう割り当てられた量。

1. 今月の販売ノルマを達成するため、チームで営業計画を見直した。

   今月の売上目標を達成するために、チーム全体で事業計画を見直しました。

2. 厳しいノルマを課され、毎日遅くまで働いている。

   厳しい目標を与えられたので毎日遅くまで働きました。

休憩してください。突然有名になった

仕事や試合の途中でとる短い休み。また、急に世に知られること。

1. 彼はこのドラマをきっかけに一気にブレイクした。

   彼はこのテレビシリーズのおかげで一躍有名になりました。

2. 会議の途中で10分間のブレイクを取った。

   私たちは会議の途中で10分間休憩を取った。

精神的トラウマ、強迫観念

強い衝撃が心に残り、後々まで影響を与えるもの。

1. 子どもの頃に犬にかまれたことがトラウマになっている。

   子供の頃に犬に噛まれたことが私の強迫観念になりました。

2. 前回の失敗がトラウマで、人前で話すのが怖い。

   前回の失敗がトラウマになって、人前で話すのが怖くなってしまいました。

得る、勝つ

欲しかったものを手に入れること。

1. 抽選に当たり、人気バンドのチケットをゲットした。

   私は宝くじに当選し、有名なバンドを観るチケットを手に入れました。

2. 早起きして、限定商品を無事にゲットできた。

   早起きして欲しかった限定品を購入しました。

アルコール、アルコール飲料

酒に含まれる、酔いをもたらす成分。

1. 運転する予定があるので、今日はアルコールを控える。

   車の運転をする予定なので、今日はお酒は控えます。

2. テーブルをアルコールで消毒してから、料理を始めた。

   調理を始める前にテーブルをアルコール消毒しております。

提案、協力への誘い

相手に持ちかける、仕事や取引の申し出。

1. 海外の企業から仕事のオファーを受けた。

   外資系企業から内定を頂きました。

2. 人気俳優に主役としての出演をオファーしたが、日程が合わなかった。

   有名な俳優を主演に招いたのですが、スケジュールが合わず。

ブランド、ブランド名

品質の証しとして広く知られた、商品の名。

1. 品質を信頼して、いつも同じブランドの靴を買っている。

   品質を信頼しているので、いつも同じブランドの靴を購入しています。

2. この地域の特産品を全国的なブランドに育てたい。

   私たちはこの地域の特産品を全国的に知られるブランドに育てたいと考えています。

オプション、オプション機能

基本に加えて、選んで付けられるもの。

1. 朝食は宿泊料金に含まれず、オプションで追加できる。

   朝食は宿泊料金に含まれていませんが、オプションとして追加できます。

2. 車を購入するとき、安全装備のオプションを付けた。

   車を購入したときに安全装備をオプションで付けました。

興奮と気分のレベル

気持ちの高ぶりの度合い。

1. 好きな曲が流れると、自然にテンションが上がる。

   好きな曲がかかると自然と気持ちも高まります。

2. 徹夜明けで、今日は朝からテンションが低い。

   眠れない夜を過ごしたばかりなので、朝から元気がありません。

プレッシャーや心理的負担

期待や責任から受ける、心の重み。

1. 大勢の前で発表するのは、かなりのプレッシャーだ。

   大勢の前でプレゼンテーションをするのは、かなりのプレッシャーです。

2. 周囲の期待にプレッシャーを感じた。

   周囲の期待にプレッシャーを感じています。

泡;バブル経済

実力を超えて、価格だけが膨らんだ状態。

1. 1980年代後半、日本はバブル景気に沸いた。

   1980年代後半、日本はバブル景気に沸いていました。

2. バブルが崩壊した後、多くの企業が経営不振に陥った。

   バブル経済崩壊後、多くの企業が衰退しました。

エリート、エリートの人々

選び抜かれた、優れた少数の人。

1. 彼は難関試験を突破した若手エリートとして注目されている。

   超難関の試験を突破した若き才能として注目された。

2. エリートばかりの部署に配属され、最初は緊張した。

   エリートばかりの部署に配属されたとき、最初はとても緊張しました。

ストーカー、執拗な嫌がらせ者

相手につきまとい、不安を与える者。

1. ストーカーにつきまとわれていると感じ、警察に相談した。

   ストーカーに付きまとわれているような気がしたので警察に通報しました。

2. 元交際相手からの執拗な連絡をストーカー行為として警察に届け出た。

   元彼からの執拗な連絡をストーカー嫌がらせとして警察に通報しました。

バリアフリー、障害のある方も安心してご利用いただけます

段差や仕切りをなくし、誰もが使いやすくした様子。

1. この駅はバリアフリー化され、車いすでも利用しやすい。

   当駅はバリアフリー化に改修されており、車椅子でもご利用しやすい駅となっております。

2. 高齢者も安心して暮らせるよう、家をバリアフリーに改修した。

   高齢者の方でも安心して暮らせるよう、バリアフリー設計に改修しました。