JNews

このレベルはロックされています

「日本の恥だ」高市首相もあきれた…“減税したくてもできない”日本を阻む意外な壁
N2 economy JNews オリジナル · 2 分で読了 · 42 回閲覧 · 24 語

食品消費税の減税に「POSシステム」の壁 高市首相が老朽化を批判

日本の経済政策に関するN2レベルの読解練習。老朽化したPOSシステムが食品消費税減税の障害となる課題を解説する。

日本政府は2027年4月から食品の消費税率を8%から1%へ引き下げる方針を検討していますが、店舗で使われるPOSシステムの改修が大きな課題として浮上しています。高市早苗首相は、こうした古いシステムの対応遅れを「日本の恥」と厳しく表現しました。

大手流通企業が運用するPOSは会計だけでなく、在庫や価格管理と複雑に連携しているため、税率変更には全体の計算ロジックを修正しなければなりません。特に1989年の税導入時に「税が存在する」ことを前提として設計された端末では、不正防止のために0%設定でエラーが出る仕組みもあり、高市首相は5月11日の参議院決算委員会でその「ガラパゴス的」な構造を問題視しました。

税率を0%に下げる場合は技術者の派遣やシステム書き換えに約1年を要すると見られていましたが、1%であれば既存の8%枠組みを活用して準備期間を約6カ月に短縮できます。与党の公約だった0%ではなく1%が選ばれた背景にはこの技術的理由があり、大手スーパーのライフコーポレーションも会計連携テストを含めて約半年の準備を見込んでいます。

減税に伴う価格設定のタイミングも大きな課題です。食品メーカーは通常4月と10月に価格調整を行うため、2027年4月の直前に駆け込みで値上げを行い、減税による値下げ効果を相殺してしまう懸念が専門家から出されています。その結果、本来消費者に還元されるべき政府の税収分が企業の利益へと移転してしまう恐れがあります。

スーパー業界は売上増加よりも、メーカーと消費者との間で価格交渉の負担が増すことを不安視しています。日本スーパーマーケット協会の会長を務めるライフコーポレーションの岩崎高治社長は、業界が減税を単に歓迎していると見られるのは残念であり、現場の対応負担は極めて重いと述べています。

さらに、2年後に税率を1%から再び8%に戻す際の反動も懸念されます。2014年に消費税率が5%から8%へ引き上げられた際、直前には駆け込み需要で売上が約60%急増したものの、増税直後には売上が60〜70%ほど急減しました。今回の減税策は単なる税率の変更にとどまらず、長年蓄積された流通システムの改修という大きな課題を突きつけています。

レベルごとに色分け N5 N4 N3 N2 N1 ハイライトされた単語をクリックすると意味が表示されます 不明な単語をタップすると、ここで調べられます

よくある質問

Vì sao việc giảm thuế tiêu dùng thực phẩm tại Nhật Bản lại gặp khó khăn do hệ thống POS?

Các máy tính tính tiền (POS) tại nhiều siêu thị Nhật Bản được thiết kế từ năm 1989 với giả định "luôn có thuế". Nhiều phần mềm bị lập trình báo lỗi khi cài thuế suất 0% hoặc liên kết phức tạp với hệ thống quản lý kho, tài chính nên cần khoảng 6 tháng đến 1 năm để kỹ thuật viên điều chỉnh lại mã nguồn.

Tại sao chính phủ Nhật Bản chọn mức thuế 1% thay vì 0% như cam kết ban đầu?

Mức thuế 1% cho phép các doanh nghiệp bán lẻ tận dụng lại khung thiết lập thuế 8% hiện có, giúp rút ngắn thời gian chỉnh sửa và kiểm thử hệ thống phần mềm POS từ 1 năm xuống còn khoảng 6 tháng để kịp mốc tháng 4 năm 2027.

Tại sao các chuyên gia lo ngại giảm thuế tiêu dùng không giúp người tiêu dùng tiết kiệm tiền?

Do các nhà sản xuất thực phẩm thường điều chỉnh giá vào tháng 4 và tháng 10, họ có thể chủ động tăng giá niêm yết ngay trước thời điểm giảm thuế tháng 4 năm 2027. Việc này sẽ triệt tiêu hiệu quả hạ giá từ tiền thuế, khiến khoản tiền ngân sách thất thu chuyển thành lợi nhuận của doanh nghiệp.

出典: Bài luyện đọc do JNews biên soạn

← バイリンガル記事

JLPT学習範囲

無料アカウントを作成して JLPT の取り組みを開始し、すべての進捗状況を保存してください。

または
パスワードをお忘れですか?

バイリンガル記事は引き続き無料で読むことができ、アカウントは必要ありません。

言語を選択してください

日本語の本文はそのまま残ります。

始める前にレベルを選択してください

あなたのアカウントは学校レベルを選択していません。レベルを選択すると、JNews が適切なルート、適切な演習を開き、進行状況を保存します。

選択すると、残りの 4 つのレベルがロックされます。後で変更することもできますが、古いレベルの進行状況を削除する必要があります。