Tempat belajar JLPT
Buat akun gratis untuk memulai perjalanan JLPT Anda dan menyimpan semua kemajuan Anda.
- 3.126 kosakata N1 dan N2, dapat dilihat langsung dalam pelajaran
- 314 pola tata bahasa N1 dan N2 dijelaskan dalam bahasa Vietnam
- 507 soal latihan, 10 tes latihan dan 32 latihan pemahaman bacaan
- Simpan kemajuan, tandai sebagai selesai, dan sinkronkan ke semua perangkat
Artikel bilingual tetap dapat dibaca secara gratis, tidak perlu akun.
主張・断定
Afirmasi & advokasi — tidak perlu…, itu saja…, tidak ada gunanya…
- そんな簡単なことは、説明する 。
そんな簡単なことは、説明するまでもない。
Penjelasan: Sangat jelas bahwa itu tidak perlu → 〜までもない.
- 彼の成功は努力の結果だから、驚く 。
彼の成功は努力の結果だから、驚くには当たらない。
Penjelasan: Reaksi itu berlebihan, tidak pantas → 〜に(は)当たらない.
- どんなに立派な計画も、実行しなけれ 。
どんなに立派な計画も、実行しなければそれまでだ。
Penjelasan: Jika… maka semuanya menjadi tidak berarti → 〜ばそれまでだ.
- この光景を美しいと言わずして、何を美しいと言うのか。これが芸術 。
これが芸術でなくてなんだろう。
Penjelasan: Penegasan yang kuat dengan pertanyaan retoris → 〜でなくてなんだろう(か).
- 改めて言う 、健康は何よりも大切だ。
改めて言うまでもなく、健康は何よりも大切だ。
Penjelasan: Sangat jelas bahwa tidak perlu mengatakannya → 〜までもなく.
- どんなに準備しても、当日体調を崩せ 。
どんなに準備しても、当日体調を崩せばそれまでだ。
Penjelasan: Jika… maka semuanya menjadi tidak berarti → 〜ばそれまでだ.
- 彼の実力を知っていれば、この結果は驚く 。
彼の実力を知っていれば、この結果は驚くには当たらない。
Penjelasan: Reaksi itu berlebihan dan tidak pantas → 〜に(は)当たらない.
- 十年も無償で通い続けた。これが献身 。
これが献身でなくてなんだろう。
Penjelasan: Penegasan yang kuat dengan pertanyaan retoris → 〜でなくてなんだろう.
- この程度の遅刻を厳しく責める と思う。
この程度の遅刻を厳しく責めるには当たらないと思う。
Penjelasan: 〜には当たらない digunakan dengan 責める・非難する・驚く.
- わざわざ説明する ほど簡単な操作だ。
わざわざ説明するまでもないほど簡単な操作だ。
Penjelasan: Itu tidak perlu karena terlalu sederhana → 〜までもない.