18課 主張・断定 教科書 p.80〜83
Afirmasi & advokasi — tidak perlu…, itu saja…, tidak ada gunanya…
接続：動辞書形 ＋ までもない／までもなく
Tidak perlu…. Ini terlalu jelas/terlalu kecil untuk tidak diperlukan.
注意 / Catatan：Ungkapan familiar: 言うまでもない（tentu saja）・言うまでもなく.
比較 / Bandingkan：〜までもない（tidak perlu）／〜には当たらない（tidak layak untuk reaksi tersebut）— dua model yang berbeda.
よく出る形 / Bentuk yang bagus：動辞書形＋までもない／までもなく。Sering: 言うまでもない.
そんな簡単なことは、説明するまでもない。
Sesuatu yang sederhana seperti itu tidak memerlukan penjelasan.
言うまでもなく、健康が一番大切だ。
Tidak bisa dimungkiri, kesehatan adalah hal yang paling penting.
結果は見るまでもなく明らかだった。
Hasilnya jelas tanpa perlu dilihat.
Posisi periklanan
in-article · inArticle
Artikel yang sama
Posisi periklanan
multiplex · multiplex