補足 よく出るその他の文型 教科書 p.112〜119
Tambahan — N1 atau contoh ujian lainnya (bagian 文法形式の整理・第2部より)
接続:名/普通形 + ならまだしも
Kalau... maka masih oke, tapi.... Kasus lainnya masih dapat diterima, kasus ini terlalu banyak.
注意 / Catatan:Arti dekat 〜ならいざしらず; Bagian kedua adalah ketidakpuasan dan kritik.
比較 / Bandingkan:〜ならまだしも ≒ 〜ならいざしらず(5課); Yang terakhir semuanya adalah ketidakpuasan.
よく出る形 / Bentuk yang bagus:名/普通形+ならまだしも+(〜のはおかしい・許せない).
一度ならまだしも、三度も同じミスをするとは。
Sekali boleh saja, tapi melakukan kesalahan yang sama tiga kali sungguh buruk.
安いならまだしも、高くてまずいのだから二度と行かない。
Boleh saja kalau murah, tapi kalau mahal dan jelek, saya tidak akan pergi lagi.
一日ならまだしも、一週間も連絡がないのはおかしい。
Suatu hari baik-baik saja, tetapi seminggu penuh tanpa kontak adalah hal yang aneh.
Posisi periklanan
in-article · inArticle
Artikel yang sama
Posisi periklanan
multiplex · multiplex