7課 付随行動 教科書 p.32〜35
Tindakan yang menyertai — omong-omong…, keduanya… dan (paralel)
接続:名(動作性)/動ます形 + がてら
Ngomong-ngomong... ayo kita lakukan sekarang.... Satu kali kerja/pekerjaan yang menghasilkan dua tugas, bernuansa santai, akrab.
注意 / Catatan:Lebih lembut dari 〜かたがた (formal). Sering digunakan untuk bepergian: 散歩がてら・買い物がてら.
比較 / Bandingkan:〜がてら sering digunakan dengan kata kerja gerak(散歩・買い物・行き); jauh lebih ringan dari 〜かたがた.
よく出る形 / Bentuk yang bagus:名(動作性)/動ます形+がてら.
散歩がてら、駅前のパン屋に寄ってみよう。
Sambil berjalan, cobalah toko roti di depan stasiun.
買い物に行きがてら、この手紙を出してきて。
Ketika Anda pergi berbelanja, kirimkan saya surat ini.
駅まで送りがてら、少し話をした。
Sambil mengantar ke stasiun, kami mengobrol sebentar.
Posisi periklanan
in-article · inArticle
Artikel yang sama
Posisi periklanan
multiplex · multiplex