科学・技術

science

science

自然や社会の法則を体系的に研究する学問

1. 科学は万能ではないが、疑うための道具にはなる。

   Science is not omnipotent, but it can be a tool for skepticism.

2. 彼は科学の力で病気を治したいと考えている。

   He wants to cure diseases with the power of science.

engineering, technology

technology; technique

物を作ったり扱ったりする方法や能力

1. 技術さえあれば、どこへ行っても食べていける。

   As long as you have skills, you can live anywhere.

2. その工場の技術は世界でも高く評価されている。

   That factory's technology is highly appreciated in the world.

research

research

詳しく調べて新しい知識を得ること

1. 十年にわたる研究の末、ようやく結論が出た。

   After ten years of research, there is finally a conclusion.

2. 彼は睡眠と記憶の関係を研究している。

   He is studying the relationship between sleep and memory.

experiment

experiment

条件を定めて結果を確かめること

1. 同じ条件で実験を繰り返したが、結果は一定しなかった。

   I repeated the experiment under the same conditions, but the results were inconsistent.

2. その薬は動物実験の段階で安全性が確認された。

   That drug has been confirmed for safety at the animal testing stage.

observe

observation

対象の様子を注意深く見ること

1. 毎日観察を続けたおかげで、小さな変化に気づけた。

   Thanks to constant observation every day, I have noticed small changes.

2. 子どもは大人をよく観察している。

   Children observe adults very closely.

analysis

analysis

物事を要素に分けて調べること

1. データを分析したところ、意外な傾向が見えてきた。

   When analyzing the data, an unexpected trend emerged.

2. 失敗の原因を分析しなければ、同じことを繰り返す。

   If you don't analyze the cause of failure, the same thing will happen again.

detect

discovery

今まで知られていなかったものを見つけること

1. その発見は医学の常識をくつがえした。

   That discovery overturned conventional medical wisdom.

2. 近所を歩くだけでも、新しい発見がある。

   Just walking around the neighborhood brings new discoveries.

results

result

ある原因や行動から生じたもの

1. 努力した結果が、必ずしもすぐ出るとは限らない。

   The results of efforts do not always come immediately.

2. 検査の結果が出るまで、一週間かかる。

   It takes a week to get test results.

invention

invention

今までなかった物や方法を考え出すこと

1. この発明は、人々の暮らしをすっかり変えた。

   This invention has completely changed human life.

2. 彼は生涯に百を超える発明をした。

   During his lifetime, he had more than a hundred inventions.

develop, develop

development

新しい技術や製品を作り出すこと

1. 新しい薬の開発には長い年月がかかる。

   New drug development takes many long years.

2. 土地の開発が進んで、昔の景色は失われた。

   Land clearing has destroyed the old scenery.

progress

progress

技術や状態がよりよくなること

1. 技術の進歩が、かえって人を忙しくしている面もある。

   It is also true that the advancement of technology makes people busier.

2. 毎日少しずつでも、進歩していれば十分だ。

   Even if it's just a little bit every day, making progress is enough.

practical application

practical application

研究成果を実際に使えるようにすること

1. その技術は実用化までにまだ十年はかかるだろう。

   That technology will probably take another ten years to be practically applied.

2. 研究が実用化に結びつくとは限らない。

   Research does not necessarily lead to practical applications.

equipment

device; apparatus

特定の働きをする機械の仕組み

1. この装置は温度を自動で調節する。

   This device automatically adjusts the temperature.

2. 安全装置が働いたおかげで、事故を免れた。

   Thanks to the active safety equipment, we avoided the accident.

machinery

machine

動力で一定の仕事をする装置

1. 機械に頼りすぎると、腕が落ちる。

   Relying too much on machines will result in poor skills.

2. 古い機械だが、手入れがいいのでまだ動く。

   The machine is old, but thanks to good maintenance, it still runs.

components

part; component

機械などを構成する一つ一つの品物

1. 部品が一つ足りないだけで、全体が動かない。

   If just one component is missing, the whole set won't work.

2. 古い型なので、部品がもう手に入らない。

   Because it's an old model, I can't find parts anymore.

materials

material

物を作るもとになる物

1. 材料さえよければ、料理は簡単でもおいしい。

   As long as the ingredients are good, even a simple dish will still be delicious.

2. 判断するには材料が足りない。

   To judge, there is still a lack of basis.

material

substance; matter

一定の性質を持つ物の材料

1. この物質は熱を加えると色が変わる。

   This substance changes color when heated.

2. 物質的に豊かでも、心が満たされるとは限らない。

   Having material abundance does not necessarily mean you feel full.

metal

metal

光沢があり熱や電気を伝えやすい物質

1. この部分には軽い金属が使われている。

   This part uses a lightweight metal.

2. 金属は湿気にさらされるとさびる。

   Metal left in moisture will rust.

electricity

electric power

電気が仕事をする力

1. 夏場は電力の消費が一気に増える。

   In the summer, electricity consumption skyrockets.

2. 電力が足りなくなる恐れがあるという。

   I heard there is a risk of electricity shortage.

generate electricity

power generation

電気を作ること

1. 風の力を利用して発電する仕組みだ。

   This is a power generation mechanism that takes advantage of wind power.

2. この川では水力で発電が行われている。

   On this river, people generate electricity using water power.

nuclear energy

nuclear power

原子核反応から得られるエネルギー

1. 原子力をめぐる議論は今も続いている。

   Debate surrounding nuclear energy continues today.

2. 原子力に頼らない社会を目指す動きがある。

   There are movements toward nuclear-independent societies.

energy

energy

仕事をする能力や力

1. 限りある資源に頼らないエネルギーが求められている。

   People are in need of energy that does not rely on finite resources.

2. 怒りに使うエネルギーが、もったいなく思えてきた。

   I started to regret the effort I spent getting angry.

artificial satellite

artificial satellite

地球などの周囲を回る人工の物体

1. 天気の予報は人工衛星の情報に支えられている。

   Weather forecasts are based on information from artificial satellites.

2. その国は初めての人工衛星の打ち上げに成功した。

   That country successfully launched the first artificial satellite.

launch

launch

ロケットなどを空や宇宙へ飛ばす

1. ロケットは予定通り打ち上げられた。

   The rocket was launched as planned.

2. 夏の夜、川辺で花火を打ち上げる。

   On summer nights, people shoot fireworks on the riverbank.