模擬試験 第1回（第901課）

Rebuild (old house)

Rebuild or substantially remodel an old building

古い建物を壊して建て直すこと。

1. 古い校舎を改築して図書館にした。

   The old school building was remodeled into a library.

2. 店は改築工事のため来月まで休業する。

   The shop will remain closed until next month for remodeling.

Repair damage

Repair damaged parts

壊れた所を直すこと。修理。

1. 古い屋根を修繕することになった。

   It was decided that the old roof would be repaired.

2. 修繕費は大家が負担した。

   The landlord covered the repair costs.

Renovation (construction)

Renovation or major improvement

道路や建物などを大きく直し整えること。

1. 駅の改修工事が来月始まる。

   Renovation work on the station will begin next month.

2. 老朽化した道路を改修した。

   The deteriorated road was renovated.

Interior refurbishment

Refurbish an interior or exterior

店などの内装や外観を新しくすること。

1. 店内を改装して席を増やした。

   The shop was remodeled to add more seats.

2. ホテルは春に向けて客室を改装中だ。

   The hotel is refurbishing its rooms for spring.

Support, compensation

Follow-up support; cover a shortfall

足りない所を補って助けること。

1. 新人の仕事を先輩がフォローした。

   A senior colleague supported the newcomer’s work.

2. 説明が足りない部分は後で私がフォローします。

   I will follow up later on anything not fully explained.

Launch, launch (organization)

Launch; establishment

組織や団体が新しく活動を始めること。

1. 新しいプロジェクトチームが発足した。

   A new project team was launched.

2. 委員会の発足を来月に予定している。

   The committee is scheduled to launch next month.

Allocation and payment

Provision or payment by an organization

会社などが金や物を与えること。

1. 会社から制服が支給された。

   The company provided uniforms.

2. 出張者には交通費が支給される。

   Travel expenses are paid to business travelers.

Gently, tactfully (refuse)

Gently; indirectly

角が立たないよう、柔らかく伝えるようす。

1. その提案をやんわり断った。

   I gently declined the proposal.

2. 先輩は間違いをやんわり指摘した。

   A senior colleague pointed out the mistake gently.

Extremely large (prestigious)

Immense; tremendous

程度がこの上なく大きいようす。

1. その作家は若者に絶大な人気がある。

   That author is immensely popular among young people.

2. 社長は社内で絶大な影響力を持っている。

   The president has tremendous influence within the company.

Tough, tough

Tough; physically and mentally strong

体力や精神が強く、たくましい。

1. 先輩は徹夜しても平気なほどタフだ。

   A senior colleague is tough enough to handle an all-nighter.

2. この仕事には体力だけでなく精神的なタフさも必要だ。

   This job requires mental toughness as well as physical strength.

Handled neatly, done proficiently

Handle tasks skillfully

難しい仕事などをうまく処理する。

1. 担当者は大量の仕事を一日でこなした。

   The person in charge handled a large amount of work in one day.

2. 家事と育児を上手にこなしている。

   They skillfully manage both housework and childcare.

Competition, competition

Compete; vie with each other

互いに負けまいと競い合う。競合する。

1. 兄弟はいつも成績で張り合っている。

   The siblings are always competing over grades.

2. 二社が新商品の性能を張り合った。

   The two companies competed over the performance of their new products.

Reminisce, look back

Look back on the past

過ぎた日々を振り返ること。

1. 式典では会社の三十年を回顧する映像が流れた。

   The ceremony showed a video looking back on the company’s thirty years.

2. 著者は本の中で若い頃を回顧している。

   The author looks back on their youth in the book.

Heartbreaking, pitiful

Tragic; heartbreaking

見ていられないほど気の毒で悲惨だ。

1. 事故現場の光景はいたましかった。

   The scene at the accident site was heartbreaking.

2. 幼い命が失われたのはいたましいことだ。

   The loss of a young life is tragic.

Tips and tricks

Knack; tip

物事をうまくやるための要領。

1. 卵焼きをきれいに作るこつを教えて。

   Tell me the trick to making a neat rolled omelet.

2. 発音のこつは、声に出して何度も練習することだ。

   The key to pronunciation is practicing aloud many times.

Formal request

Official request

公的な立場から、必要なことを願い求めること。

1. 政府は住民に不要な外出を控えるよう要請した。

   The government officially requested residents to avoid unnecessary outings.

2. 会社は自治体から協力の要請を受けた。

   The company received an official request for cooperation from the municipality.

Revealing, calculating

Cunning; calculated

やり方が計算高く、露骨でわざとらしい。

1. 注目を集めるためのあざとい演出だ。

   It is a calculated performance designed to attract attention.

2. その広告は少しあざとく感じる。

   That advertisement feels a little too calculated.

Proposal and policy

Advocate; strongly propose a theory or view

意見や説を強く主張する。

1. 研究者は新しい理論を唱えた。

   The researcher proposed a new theory.

2. 父は制度の改革を強く唱えている。

   My father strongly advocates reforming the system.

Empty space; possibility (doubt…)

Room; margin; scope

残されている場所や、考える余裕。

1. この部屋には机を置く余地がない。

   There is no room for a desk in this room.

2. 改善の余地がまだある。

   There is still room for improvement.

Outstanding, much better

Conspicuously; especially

他と比べて、一段と目立って。

1. 彼女の赤いコートは人混みの中でひときわ目立った。

   Their red coat stood out conspicuously in the crowd.

2. 今年の桜はひときわ美しい。

   This year’s cherry blossoms are exceptionally beautiful.

Soothe, loosen

Alleviation; easing

痛みや厳しさなどを和らげること。

1. 新しい薬で痛みが緩和された。

   The new medicine alleviated the pain.

2. 交通渋滞を緩和するため道路を広げた。

   The road was widened to ease traffic congestion.