17課 強調 教科書 p.76〜79
Emphasize — even…, even just… also, the ends…
接続:一+助数詞 + たりとも〜ない
Even just… not…. thorough negation, not even the smallest unit.
注意 / Note:Usually goes with 一日・一円・一瞬. Very formal, with a fierce tone.
比較 / Compare:〜たりとも(one… neither, formal)/〜も〜ない(neutral).
よく出る形 / Common form:一+助数詞+たりとも〜ない。Frequent: 一日・一円・一瞬・一歩.
一日たりとも練習を休んだことはない。
Never missed practice even for a day.
一瞬たりとも気を抜けない試合だった。
It is a match that cannot be neglected even for a moment.
一瞬たりとも油断は許されない場面だった。
It is a situation that cannot be neglected even for a moment.