〜なしに(は)・〜なしでは・〜なくして(は)

教科書 p.41

接続：名＋なしに(は)／なしでは／なくして(は)

If there is no… then it is impossible…. Emphasize that it is an essential condition.

注意 / Note：The latter is always negative (〜ない). 〜なくしては is the most formal, often used in speeches.

比較 / Compare：The three forms 〜なしに(は)／なしでは／なくして(は) are synonymous; 〜なくしては most formal, often used in speeches.

よく出る形 / Common form：名＋なしに(は)／なしでは／なくして(は)＋〜ない.

皆様のご協力なくしては、この事業は成功しなかった。

Without your cooperation, this project would not have been successful.

予約なしには入れないレストランだ。

This is a restaurant that cannot be entered without a reservation.

周囲の支えなしには、ここまで来られなかった。

Without everyone's help, I wouldn't have been able to get here.

Same lesson