4課 例示 教科書 p.20〜23
Give an example — either… or…, whether… or…, both… and…
接続：名 ＋ であれ／であろうと（2 times）
Whether it's… or… it's…. Given several opposing cases, the conclusion is the same.
注意 / Note：The following clause states what is generally true for all cases. More formal than 〜でも〜でも.
比較 / Compare：〜であれ〜であれ（2 opposite cases）／疑問詞＋であれ（whichever one）。More formal than 〜でも〜でも.
よく出る形 / Common form：名＋であれ…であれ／疑問詞＋であれ＋（共通の結論）.
大人であれ子供であれ、ルールは守らなければならない。
Whether adults or children, they must follow the rules.
晴れであろうと雨であろうと、試合は行われる。
Rain or shine, the match will still take place.
理由が何であれ、暴力は認められない。
Whatever the reason, violence is not acceptable.