形容詞から作る動詞と名詞

01 বিশেষণ → বিশেষ্য 〜さ／〜み 6 শব্দ

1. 厚さ あつさ

   N

   বেধ

   物の一方の面から反対の面までの隔たり

   1. この板は厚さが三センチある。

      এই বোর্ডটি তিন সেন্টিমিটার পুরু।

   2. 氷の厚さを確かめてから渡った。

      আমি বরফের উপর পা রাখার আগে তার পুরুত্ব পরীক্ষা করেছিলাম।

2. 温かみ あたたかみ

   N

   উষ্ণতা

   見る人や触れる人に伝わる、やわらかく優しい感じ

   1. 手で作ったものには温かみがある。

      হস্তনির্মিত জিনিসপত্র মানুষের উষ্ণতা আছে.

   2. この店は木を使っていて、温かみが感じられる。

      এই দোকানটি কাঠ ব্যবহার করে যাতে আপনি উষ্ণতা অনুভব করতে পারেন।

3. 深さ ふかさ

   N

   গভীরতা

   表面から底までの隔たり

   1. この池の深さは二メートルほどだ。

      এই পুকুরটি প্রায় দুই মিটার গভীর।

   2. 傷の深さによって、治り方が変わる。

      ক্ষত গভীরতার উপর নির্ভর করে, নিরাময় পদ্ধতি পরিবর্তিত হয়।

4. 深み ふかみ

   N

   গভীরতা

   一見しただけでは分からない、内に含まれた味わい

   1. 年を重ねて、彼の演技に深みが出てきた。

      বছরের পর বছর ধরে, তার অভিনয় গভীরতা অর্জন করেছে।

   2. この作品には言葉にしがたい深みがある。

      এই কাজের একটি গভীরতা আছে যা শব্দে বর্ণনা করা কঠিন।

5. 甘さ あまさ

   N

   মিষ্টি

   砂糖のような味の強さの度合い

   1. 砂糖の量で甘さを調節できる。

      আপনি চিনির পরিমাণের সাথে মিষ্টির সমন্বয় করতে পারেন।

   2. この菓子は甘さがちょうどいい。

      এই পিঠা মাঝারি মিষ্টি।

6. 甘み あまみ

   N

   মিষ্টি স্বাদ

   舌に感じられる、砂糖のような味わい

   1. この野菜は煮ると甘みが出る。

      সিদ্ধ হলে এই সবজি মিষ্টি হবে।

   2. 米そのものの甘みが感じられる。

      ধানের শীষের মাধুর্য নিজেই অনুভব করুন।