形容詞から作る動詞と名詞

01 형용사 → 명사 〜さ／〜み 6 단어

1. 厚さ あつさ

   N

   ✕ ✓

   두께

   物の一方の面から反対の面までの隔たり

   1. この板は厚さが三センチある。

      이 보드의 두께는 3센티미터입니다.

   2. 氷の厚さを確かめてから渡った。

      얼음을 밟기 전에 얼음의 두께를 확인했어요.

2. 温かみ あたたかみ

   N

   ✕ ✓

   따뜻함

   見る人や触れる人に伝わる、やわらかく優しい感じ

   1. 手で作ったものには温かみがある。

      핸드메이드 제품에는 사람의 온기가 담겨 있습니다.

   2. この店は木を使っていて、温かみが感じられる。

      이 가게는 나무를 사용해서 따뜻함이 느껴지네요.

3. 深さ ふかさ

   N

   ✕ ✓

   깊이

   表面から底までの隔たり

   1. この池の深さは二メートルほどだ。

      이 연못의 깊이는 약 2미터 정도입니다.

   2. 傷の深さによって、治り方が変わる。

      상처의 깊이에 따라 치유 방법이 달라집니다.

4. 深み ふかみ

   N

   ✕ ✓

   깊이

   一見しただけでは分からない、内に含まれた味わい

   1. 年を重ねて、彼の演技に深みが出てきた。

      수년이 지나면서 그의 연기는 깊이를 더해갔다.

   2. この作品には言葉にしがたい深みがある。

      이 작품은 말로 표현하기 힘든 깊이를 가지고 있습니다.

5. 甘さ あまさ

   N

   ✕ ✓

   단맛

   砂糖のような味の強さの度合い

   1. 砂糖の量で甘さを調節できる。

      설탕의 양으로 단맛을 조절하시면 됩니다.

   2. この菓子は甘さがちょうどいい。

      이 케이크는 적당히 달콤해요.

6. 甘み あまみ

   N

   ✕ ✓

   달콤한 맛

   舌に感じられる、砂糖のような味わい

   1. この野菜は煮ると甘みが出る。

      이 야채는 끓이면 달콤해집니다.

   2. 米そのものの甘みが感じられる。

      쌀알 자체의 단맛을 느껴보세요.