JLPT অধ্যয়ন এলাকা
আপনার JLPT যাত্রা শুরু করতে এবং আপনার সমস্ত অগ্রগতি সংরক্ষণ করতে একটি বিনামূল্যে অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন৷
- 3,126 N1 এবং N2 শব্দভান্ডারের শব্দ, পাঠে ডানদিকে দেখা যেতে পারে
- 314 N1 এবং N2 ব্যাকরণের ধরণগুলি ভিয়েতনামি ভাষায় ব্যাখ্যা করা হয়েছে
- 507টি অনুশীলন প্রশ্ন, 10টি অনুশীলন পরীক্ষা এবং 32টি পাঠ বোঝার অনুশীলন
- অগ্রগতি সংরক্ষণ করুন, সমাপ্ত হিসাবে চিহ্নিত করুন এবং সমস্ত ডিভাইসে সিঙ্ক করুন৷
দ্বিভাষিক নিবন্ধগুলি এখনও বিনামূল্যে পড়া যায়, কোনও অ্যাকাউন্টের প্রয়োজন নেই।
関連・無関係
সম্পর্কে / নির্বিশেষে — নির্ভর করে…, সত্ত্বেও…, সত্ত্বেও…
- 理由の 、返金はいたしかねます。
理由のいかんによらず、返金はいたしかねます。
ব্যাখ্যা: "কারণ যাই হোক না কেন, এটি অপরিবর্তিত থাকে" → 〜いかんによらず. যদি এটি 〜いかんで হয়, তাহলে অর্থ বিপরীত হয় (ফলাফল নির্ভর করে পরিবর্তিত হয়)।
- 家族の心配 、子供は退院したその日から遊びに出かけた。
家族の心配をよそに、子供は退院したその日から遊びに出かけた。
ব্যাখ্যা: অন্যদের উদ্বেগ, নেতিবাচক স্বর → 〜をよそに উপেক্ষা করুন। 〜をものともせず হল অসুবিধা অতিক্রম করার সাহসের প্রশংসা করা।
- 5歳の子供 、大人がこんなことを知らないなんておかしい。
5歳の子供ならいざしらず、大人がこんなことを知らないなんておかしい。
ব্যাখ্যা: "এটি একটি 5 বছর বয়সী শিশুর জন্য ঠিক আছে, এখানে একজন প্রাপ্তবয়স্ক..." → 〜ならいざしらず, পরবর্তী অংশটি অসন্তুষ্ট/বিস্মিত।
- 今後の方針は、来月の会議の結果 決まる。
今後の方針は、来月の会議の結果いかんで決まる。
ব্যাখ্যা: ফলাফল নির্ভর করে পরিবর্তিত হয় → 〜いかんで. 〜いかんによらず এর বিপরীত অর্থ রয়েছে।
- 出身国の 、応募資格に差はありません。
出身国のいかんを問わず、応募資格に差はありません。
ব্যাখ্যা: "যাই হোক না কেন... এটা পরিবর্তন হয় না" → 〜いかんを問わず.
- 消防隊員は炎 建物の中へ入っていった。
消防隊員は炎をものともせず建物の中へ入っていった。
ব্যাখ্যা: বিপদ সত্ত্বেও, সাহসের প্রশংসা করুন → 〜をものともせず.
- 彼は周囲の忠告 、強引に事業を拡大した。
彼は周囲の忠告をよそに、強引に事業を拡大した。
ব্যাখ্যা: অন্যদের কথা, সমালোচনামূলক টোন → 〜をよそに উপেক্ষা করুন।
- 新人 、十年目の社員がこんなミスをするとは。
新人ならいざしらず、十年目の社員がこんなミスをするとは。
ব্যাখ্যা: "যদি হয়... তাহলে ঠিক আছে, এখানে..." → 〜ならいざしらず.
- 成功するかどうかは、本人の努力 。
成功するかどうかは、本人の努力いかんだ。
ব্যাখ্যা: "নির্ভর করে...", বাক্য সমাপ্তি → 〜いかんだ৷
- 彼女は体の不自由 、世界中を旅している。
彼女は体の不自由をものともせず、世界中を旅している。
ব্যাখ্যা: মহা সমস্যাগুলিকে অতিক্রম করা, প্রশংসার কণ্ঠস্বর → 〜をものともせず.