補足 よく出るその他の文型 教科書 p.112〜119
অতিরিক্ত — অন্যান্য N1 বা পরীক্ষার নমুনা (文法形式の整理・第2部より বিভাগ)
接続：動た形／名の ＋ あげく(に)
এত কিছুর পর…, অবশেষে (খারাপ সমাপ্তি)…। একটি দীর্ঘ, কঠিন প্রক্রিয়ার মধ্য দিয়ে গেছে এবং এটি খারাপভাবে শেষ হয়েছে।
注意 / দ্রষ্টব্য：ফলাফল প্রায় সবসময়ই খারাপ হয়। ফলাফল ভাল হলে, 〜た末(に) ব্যবহার করুন।
比較 / তুলনা করুন：〜たあげく（খারাপ ফলাফল）↔ 〜た末に（সম্ভাব্য ভালো ফলাফল） — ভুল জুটি প্রায়ই বেছে নেওয়া হয়।
よく出る形 / ভালো ফর্ম：動た形／名の＋あげく(に).অথবা さんざん・長時間 দিয়ে যান।
長時間議論したあげく、結論は出なかった。
এতদিন তর্ক-বিতর্ক করেও শেষ পর্যন্ত কোনো সিদ্ধান্তে পৌঁছানো যায়নি।
さんざん迷ったあげくに、彼は進学をあきらめた。
অনেক দ্বিধা-দ্বন্দ্বের পর অবশেষে তিনি আরও পড়াশোনা ছেড়ে দেন।
さんざん迷ったあげく、結局買わなかった。
অনেক দ্বিধা-দ্বন্দ্বের পরও শেষ পর্যন্ত কিনলাম না।
বিজ্ঞাপনের অবস্থান
in-article · inArticle
একই নিবন্ধ
বিজ্ঞাপনের অবস্থান
multiplex · multiplex