3課 限定・非限定・付加 教科書 p.16〜19
সীমিত/সীমাহীন/অতিরিক্ত — শুধুমাত্র…, শুধু নয়…, একা যাক…
接続：名 ＋ もさることながら
… হ্যাঁ, কিন্তু এটা তার থেকেও বেশি… প্রাক্তনটি স্বীকার করুন, কিন্তু পরেরটি যা আমি জোর দিতে চাই।
注意 / দ্রষ্টব্য：উভয় পক্ষই ইতিবাচকভাবে মূল্যায়ন করা হয়েছিল; ফোকাস পরের উপর মিথ্যা. আনুষ্ঠানিক, লিখিত।
比較 / তুলনা করুন：〜もさることながら: উভয় পক্ষের মূল্যায়ন করা হয়, ফোকাস পরেরটির দিকে।
よく出る形 / ভালো ফর্ম：名＋もさることながら＋（より重要な内容）。 আনুষ্ঠানিক লেখা।
この作家は鋭い感性もさることながら、言葉選びが素晴らしい。
এই লেখকের তীক্ষ্ণ বোধ আছে, কিন্তু তার শব্দ চয়ন চমৎকার।
彼は人柄もさることながら、頭の良さで周囲を引っ張っていく。
তিনি একটি ভাল ব্যক্তিত্ব আছে, কিন্তু তার স্মার্ট মন যা মানুষকে সঙ্গে টানে।
この提案は費用もさることながら、実現までの時間が課題だ。
এই প্রকল্পের খরচ একটি সমস্যা, কিন্তু এটি বাস্তবায়নে সময় লাগে সমস্যা।
বিজ্ঞাপনের অবস্থান
in-article · inArticle
একই নিবন্ধ
বিজ্ঞাপনের অবস্থান
multiplex · multiplex