3課 限定・非限定・付加 教科書 p.16〜19
จำกัด / ไม่จำกัด / เพิ่มเติม — เท่านั้น… ไม่ใช่แค่… นับประสา…
接続：名 ＋ もさることながら
… ใช่ แต่มันมากกว่านั้น… รับทราบสิ่งแรก แต่สิ่งหลังคือสิ่งที่ฉันต้องการเน้นย้ำ
注意 / หมายเหตุ：ทั้งสองฝ่ายได้รับการประเมินในเชิงบวก โฟกัสอยู่ที่หลัง เป็นทางการ, เป็นลายลักษณ์อักษร.
比較 / เปรียบเทียบ：〜もさなことながら: ทั้งสองฝ่ายได้รับการประเมิน มุ่งเน้นไปที่ฝ่ายหลัง
よく出る形 / ฟอร์มดี：名＋もさRUことながら＋（より重要な内容）。การเขียนอย่างเป็นทางการ.
この作家は鋭い感性もさることながら、言葉選びが素晴らしい。
นักเขียนคนนี้มีไหวพริบที่เฉียบคม แต่การเลือกใช้ถ้อยคำของเขายอดเยี่ยมมาก
彼は人柄もさることながら、頭の良さで周囲を引っ張っていく。
เขามีบุคลิกที่ดี แต่จิตใจที่ชาญฉลาดของเขาคือสิ่งที่ดึงดูดผู้คนให้เข้ามา
この提案は費用もさることながら、実現までの時間が課題だ。
ต้นทุนของโครงการนี้คือปัญหา แต่เวลาในการดำเนินการคือปัญหา
ตำแหน่งโฆษณา
in-article · inArticle
บทความเดียวกัน
ตำแหน่งโฆษณา
multiplex · multiplex