〜ながら・〜し

卖得好，卖得好

1. この店のパンはよく売れます。

   这家店的面包卖得很好。

2. 値段が安いし、味もいいし、よく売れています。

   价格便宜，味道好，所以卖得很好。

跳舞，跳舞

1. 歌いながら踊ることができます。

   我既能唱歌又能跳舞。

2. 祭りでみんなで踊りました。

   节日里大家一起跳舞。

咀嚼，咬

1. よくかんで食べてください。

   彻底咀嚼然后吞咽。

2. ガムをかみながら勉強しています。

   我一边学习一边嚼口香糖。

选择，选择

1. 品物を選ぶとき、値段も見ます。

   在选择商品时，我也会看价格。

2. 好きな色を選んでください。

   请选择您喜欢的颜色。

定期去学校/工作

1. 娘は自転車で大学に通っています。

   我女儿骑自行车上大学。

2. 週に二回、美容院に通っています。

   我每周两次去理发店。

做笔记、记录

1. 話を聞きながらメモしています。

   我听了并做了笔记。

2. 忘れないように、住所をメモしました。

   为了避免忘记，我写下了地址。

认真、勤奋

1. 彼はまじめだし、親切だし、みんなに好かれています。

   他既认真又善良，所以大家都喜欢他。

2. まじめに仕事をする人です。

   他是一个认真的工人。

热情的，热情的

1. あの先生は熱心に教えてくださいます。

   那位老师教得非常热情。

2. 熱心な学生が多いクラスです。

   这是一个充满热情的学生的班级。

令人钦佩的，有才华的

1. 働きながら大学に通うなんて偉いですね。

   一边工作一边在大学学习，真是令人佩服。

2. 偉い人の話を聞く機会がありました。

   我有机会聆听一位伟人的演讲。

合适，刚刚好

1. このくつは大きさがちょうどいいです。

   这双鞋的尺码刚刚好。

2. 味はちょうどいいですか。

   味道好吗？

风景

1. ここは景色もいいし、静かだし、とても気に入っています。

   这里的风景美丽又安静，所以我很喜欢这里。

2. 山の上の景色はすばらしかったです。

   山里的风景真是令人惊叹。

美发厅、美容院

1. 月に一度、美容院に行きます。

   我每个月去一次美发沙龙。

2. この美容院は安いし、上手だし、人気があります。

   这家店价格便宜，做工也不错，所以很受欢迎。

厨房

1. 母は台所で歌いながら料理しています。

   我妈妈一边唱歌一边在厨房做饭。

2. 台所を掃除しました。

   我打扫了厨房。

经验，经历

1. 教える経験があるので、安心です。

   因为我有教学经验，所以我很有安全感。

2. 外国で働いた経験があります。

   我有在国外工作的经验。

力量、能力

1. 彼は日本語の力がある人です。

   他是一个精通日语的人。

2. この仕事には力が要ります。

   这项工作需要力量。

著名的，流行的

1. この番組は若い人に人気があります。

   这个节目深受年轻人的喜爱。

2. 味もいいし、値段も安いし、人気の店です。

   味道鲜美，价格便宜，是一家颇受欢迎的餐厅。

形状、风格

1. 形も色も気に入りました。

   我喜欢设计和颜色。

2. この菓子はハートの形です。

   这个蛋糕是心形的。

颜色

1. この色は私には明るすぎます。

   这个颜色对我来说有点太亮了。

2. 好きな色を選んでください。

   请选择您喜欢的颜色。

味道，味道

1. この店は味もいいし、店員も親切です。

   这家餐厅的味道很美味，工作人员也很友善。

2. 母の味がなつかしいです。

   我想念妈妈做菜的味道。

口香糖

1. ガムをかみながら運転しています。

   我开车时嚼口香糖。

2. ガムは口の中をさっぱりさせます。

   口香糖使口腔清新。

货物，货物

1. この店は品物がいいし、値段も安いです。

   这家店的产品很好，价格也很便宜。

2. 品物をよく見てから買います。

   我在购买之前仔细查看了该产品。

价格

1. 値段が高いですが、品物はいいです。

   价格虽然贵，但产品很好。

2. 値段を比べてから決めます。

   我比较价格然后决定。

工资

1. 給料は毎月２５日に出ます。

   每月25日发放工资。

2. 仕事は大変だし、給料も安いし、転職を考えています。

   工作辛苦，工资又低，所以我正在考虑换工作。

奖金

1. 夏のボーナスで旅行に行きます。

   我将用我的夏季奖金去旅行。

2. 今年はボーナスが出ませんでした。

   今年没有奖金。

视频游戏

1. 息子は音楽を聞きながらゲームをしています。

   我儿子听音乐和玩游戏。

2. このゲームは子どもに人気があります。

   这个游戏很受孩子们的欢迎。

节目（电视）

1. 料理の番組をよく見ます。

   我经常看烹饪节目。

2. この番組は面白いし、ためになります。

   这个程序既有趣又有用。

电视剧

1. 毎週このドラマを見ています。

   我每周都会看这部电影。

2. 日本のドラマで日本語を勉強しています。

   我通过日剧学习日语。

歌手

1. あの歌手は歌えるし、踊れるし、人気があります。

   那个歌手能歌善舞，所以很有名。

2. 将来、歌手になりたいです。

   将来我想成为一名歌手。

小说

1. 電車の中で小説を読んでいます。

   我在火车上看小说。

2. この小説はドラマにもなりました。

   这部小说还被拍成了电影。

小说家

1. 彼は有名な小説家です。

   他是一位著名的小说家。

2. 働きながら小説家になりました。

   他既工作又成为一名作家。

居家~，专业~

1. 彼女は音楽家として活動しています。

   她是一名音乐家。

2. 父は建築家です。

   我的父亲是一名建筑师。

机~

1. 洗濯機の音がうるさいです。

   洗衣机声音太大。

2. この掃除機は軽くて使いやすいです。

   这款真空吸尘器重量轻且易于使用。

（我的）儿子

1. 息子は大学に通っています。

   我儿子已经上大学了。

2. 息子はサッカーが大好きです。

   我儿子喜欢足球。

(别人的)儿子

1. 息子さんはおいくつですか。

   你儿子几岁了？

2. 息子さんはピアノがお上手ですね。

   你儿子弹钢琴弹得很好。

（我的）女儿

1. 娘は今年、中学生になりました。

   我女儿今年即将上初中。

2. 娘は絵を描くのが好きです。

   我女儿喜欢画画。

(别人的)女儿

1. 娘さんは大学生ですか。

   你女儿是学生吗？

2. 娘さんはとてもまじめですね。

   你女儿很认真，不是吗？

你自己

1. 自分で決めたほうがいいです。

   最好自己决定。

2. 自分の考えを言ってください。

   请说出你自己的想法。

谈话

1. 毎日、日本人と会話の練習をしています。

   我每天都练习与日本人的对话。

2. 会話は聞きながら覚えます。

   对话会被听到并被记住。

未来

1. 将来は小説家になりたいです。

   未来，我想成为一名作家。

2. 将来のために貯金しています。

   我为未来存钱。

一会儿，一会儿

1. しばらくお待ちください。

   请稍等。

2. しばらく国へ帰っていました。

   我回到家一段时间。

通常，大部分

1. 休みの日はたいてい家にいます。

   休息日我通常呆在家里。

2. 朝はたいていパンを食べます。

   早上我通常吃面包。

更多，更多

1. この店は安いし、それに味もいいです。

   这家餐厅价格便宜，味道也很美味。

2. 彼は歌えるし、それに踊れます。

   他会唱歌，而且还会跳舞。

因此，因此

1. 熱があったんです。それで休みました。

   我发烧了。于是休息了一下。

2. 道が込んでいました。それで遅れました。

   道路堵塞。所以我迟到了。

我有件事想请你帮个忙。

1. ちょっとお願いがあるんですが、いいですか。

   我有一点事想请教一下，可以吗？

2. ちょっとお願いがあるんですが、明日手伝ってもらえませんか。

   我有件事想拜托你，明天你能帮我一下吗？

实际上

1. 実は来月国へ帰るんです。

   事实上，我下个月就回国了。

2. 実はお願いがあるんです。

   事实上，我有件事想请你帮个忙。

嗯……（一边思考）

1. うーん、ちょっと考えさせてください。

   嗯……让我想一下。

2. うーん、どちらもいいですね。

   嗯……哪个好就哪个吧。

通知

1. 会社のお知らせを読みました。

   我已阅读该公司的公告。

2. イベントのお知らせが貼ってあります。

   活动通知张贴在那里。

参与

1. だれでもこのイベントに参加できます。

   任何人都可以参加这个活动。

2. 来週の会議に参加します。

   我将参加下周的会议。

日期（具体日期）

1. イベントの日にちはまだ決まっていません。

   活动日期尚未确定。

2. 日にちと場所を教えてください。

   请告诉我日期和地点。

土地

1. 庭の土に花の種をまきました。

   我在花园的地里种下了花种。

2. 雨のあとは土がやわらかいです。

   雨后，地面松软。

体育馆，体育馆

1. 雨の日は体育館で運動します。

   下雨天，去健身房锻炼。

2. 体育館は無料で使えます。

   竞技场可以免费使用。

免费

1. このイベントは無料です。

   本次活动免费。

2. 子どもは無料で入れます。

   儿童免费入场。

邀请，邀请

1. 友達を映画に誘いました。

   我约我朋友去看电影。

2. みんなを誘ってパーティーをします。

   我将邀请大家组织一个聚会。

事件

1. 来月、大きいイベントがあります。

   下个月有一件大事。

2. イベントの場所は体育館です。

   活动地点为体育馆。